Dwadzieścia cztery lata temu Helena spędziła magiczne wakacje na Cyprze. Zakochała się wtedy pierwszy raz. Gdy ojciec chrzestny zostawia jej w spadku popadającą w ruinę willę Pandora, Helena powraca...
Miłość, morderstwo, siła tajemnic i poświęcenie. Drobne, bolesne prawdy w świecie zamieszkałym przez anioły i potwory. A wszystko w odcieniach szarości, które kryją się gdzieś na granicy nadziei i złu...
Bohaterkami serii są cztery dziewczynki w wieku 11-12 lat, które chodzą razem do szkoły i się przyjaźnią. Tom skupia się wokół Leny Pietrzak - roztrzepanej piłkarki, zawodniczki klubu sportowego Mego...