Violetta Dobosz

Tłumaczka
Zostań fanem autorki:

Książki

Ten drugi
Ten drugi
Francis Durbridge
8/10

Inspektora Forda lata pracy w policji nauczyły, że rzeczy rzadko bywają takie, na jakie wyglądają, zaś w sprawach morderstw nie zdarza się to praktycznie nigdy... Sprawa zwłok odkrytych na łodzi miesz...

Wielki zegar
Wielki zegar
Kenneth Fearing
8/10

George Stroud sam nie wie, dlaczego zaplątał się w romans z Pauline Delos - kochanką jego szefa w koncernie prasowym, Earla Janotha. Była wysoką, platynową blondynką o oszałamiającej urodzie. Na pierw...

Zabawa w porwanego
Zabawa w porwanego
Peter Abrahams
8/10

?Zacznij od pomysłu, ułóż plan, trzymaj się go wytrwale" - tak podawali w telewizyjnych programach edukacyjnych. I Freedy Knight im uwierzył. Teraz tylko trochę sprytu przy wynoszeniu drogiego sprzętu...

Łapać złodzieja
Łapać złodzieja
Spencer Quinn
10/10

Nic, tylko czytać i śmiać się do rozpuku - jak uważa sam Stephen King, wierny Chetowi i Berniemu od zawsze! To podobno przez kota Chet oblał egzamin dyplomowy w policyjnej akademii dla psów. Ale dzięk...

Anioł w czerni
Anioł w czerni
Cornell Woolrich

Ta historia zaczęła się dla Alberty Murray jak w podłym romansie. Kiedy odkryła, że Kirk, jej mąż, zdradza swojego Anioła-jak nazywał Albertę- i chce ją potajemnie zostawić dla tajemniczej kochanki. O...

Biała gorączka
3 wydania
Biała gorączka
James Ellroy

Los Angeles 1958. Zabójstwa, pobicia, łapówki, szantaże - to standartowe procedury dla porucznika Kleina z Wydziału Policji Los Angeles. W jego świecie granica pomiędzy dobrem i złem dawno się zatarła...

Całkiem miły facet
Całkiem miły facet
Jason Starr
Seria: Dobra Powieść Kryminalna

Tommy Russo wierzy, że zostanie sławnym aktorem. Chociaż na ostatnim castingu do reklamy psiej karmy nawet psu, z którym miała zagrać, nie przypadł do gustu. Marzy też o wielkich wygranych na wyścigac...

Cienie mojego życia. Pamiętnik zbrodni Los Angeles
Cienie mojego życia. Pamiętnik zbrodni Los Angeles
James Ellroy

Tym razem James Ellroy prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa własnej matki, udu­szonej latem 1958 roku. Zabójcy nigdy nie znaleziono. Ta śmierć wywarła na pisarza ogromny wpływ – jako nastolatek mie...

Cień spoza czasu
Cień spoza czasu
Howard Phillips Lovecraft
Seria: Biblioteka Grozy

DZIESIĘĆ OPOWIADAŃ, KTÓRE DO DZIŚ PRZERAŻAJĄ I ZACHWYCAJĄ. Tytułowa opowieść tego zbioru, pisana na przełomie 1934 i 1935 roku, była ostatnim z wielkich tekstów Lovecrafta. Kosmiczna skala tego dzie...

Czysto i prosto
Czysto i prosto
Doolittle Sean

Dla Matthew Wortha nastały ciężkie czasy, gdy uderzył Vargasa, wyższego rangą policjanta. Chociaż ten zasłużył, bo zabrał mu żonę. Tyle że teraz zamiast ścigać rasowych przestępców, Matthew ma służbę ...

Fan
Fan
Peter Abrahams

Bobby Rayburn ma żonę byłą cheerleaderkę i dziewczynę w każdym mieście, gdzie odbywają się ligowe rozrywki. Swoim kijem potrafi nadać piłce kosmiczne wprost przyspieszenie. Bobby jest kimś więcej niż ...

Gorzka czekolada
Gorzka czekolada
Charlotte Armstrong

Kiedy Mandy Garth usłyszy, że mogła zostać zamieniona tuż po narodzinach z synem słynnego malarza Tobiasa Garrisona, spróbuje wykorzystać tę przedziwną anegdotę do zawarcia znajomości z podziwianym ar...

Głębokie pole
Głębokie pole
James Bradley

Hongkong. Anna Frasier nie może zaznać spokoju po dziwnym zniknięciu jej brata bliźniaka w wirze zamieszek. Zrezygnowana wraca do rodzinnego Sydney. Tutaj, przygotowując fotograficzne studium skamieni...

Klucz do bocznych drzwi
Klucz do bocznych drzwi
Stanley Ellin

Rodzina Ayresów mieszka w Sutton, przy szacownej Nicholas Street, i jak wszyscy majętni dookoła lubi spokój. A pojawienie się nowej ekscentrycznej sąsiadki może łatwo ten budowany latami klimat zburzy...

Laura
Laura
Julie Myerson

Dziewiętnastowieczny Londyn, czasy budowania kanalizacji to tło historyczne tej opowieści o Laurze Blundy. Jest ona kobietą dojrzałą, żoną chirurga, którego właśnie... Pozbawiła życia. Dokonała tego p...

Miejska pułapka
Miejska pułapka
Jason Starr
Seria: Dobra Powieść Kryminalna

"Z jakiegoś powodu zawsze unikałem kobiet dla mnie idealnych" - odkrywa pewnego dnia David Miller. Może dlatego, że tą idealną była jego siostra, Barbara, która niedawno zmarła na raka. I której zdjęc...

Mroczne przejście
Mroczne przejście
David Goodis

Skazany na dożywocie Vincent Parry ucieka z więzienia w San Quentin. Jest niewinny, nie zabił żony. I nie chce doczekać śmierci w tym miejscu. Z policyjnej obławy uratuje go tajemnicza Irene Janney, k...

Niesamowitości
Niesamowitości
May Sinclair
Seria: Biblioteka Grozy

JEJ OPOWIADANIA SZOKUJĄ, FASCYNUJĄ, BUDZĄ ZACHWYT I NIEPOKÓJ... May Sinclair (1863-1946) była innowatorką nowoczesnej prozy, późnowiktoriańską prekursorką modernizmu w duchu Virginii Woolf.W "Niesamo...

Niewidzialne oko
Niewidzialne oko
Erckmann Chatrian
Seria: Biblioteka Grozy

Émile Erckmann (1822-1899) i Alexandre Chatrian (1826-1890) stworzyli spółkę autorską, która zasłynęła z wybornych opowieści grozy. We francuskiej literaturze tego gatunku Erckmann-Chatrian obok ...

O zmierzchu
O zmierzchu
David Goodis

"Dokumenty mówią, że ten człowiek dokonał napadu na bank. Jest mordercą. Mają świadków, mają odciski palców. A ja mam tylko opory wewnętrzne... Wykonałem najlepszy jak dotąd kawał roboty, śledząc fac...

Opowieści niesamowite z języka angielskiego. Tom 4
Opowieści niesamowite z języka angielskiego. Tom 4
Edward Frederic Benson, Ambrose Gwinnett Bierce, Algernon Blackwood, Robert William Chambers ...
Seria: Opowieści niesamowite

Tom czwarty Opowieści niesamowitych to kolejna porcja kilkunastu klasycznych nowel grozy, tym razem autorów piszących po angielsku: brytyjskich, amerykańskich, irlandzkich i walijskich. Straszą w nic...

Ostatni rebeliant
Ostatni rebeliant
Peter Abrahams

Jest to niezwykła opowieśc o tych, których przerasta tempo współczesnego życia. Roy chcąc towarzyszyć przyjacielowi wstępuje do grupy rekonstrukcji historycznej wojny secesyjnej i spędza weekendy w ob...

Pieskie szczęście
Pieskie szczęście
Jason Starr

Mickey Prada to całkiem mity chłopak. Pracując w sklepie rybnym niedaleko swego domu na Brooklynie, chce zarobić na studia. I choć to ciężka praca, wytrzymałby, gdyby nie... pewien klient sklepu. Mick...

Pomidorowa czerwień
Pomidorowa czerwień
Daniel Woodrell

W miasteczku West table ważne jest, po której stronie torów masz dom. Jeśli po gorszej, to mieszkasz, a raczej wegetujesz, w dzielnicy Vanus Holler. Bo jesteś z tych, którzy urodzili się pod pechową g...

Prosto w przepaść
Prosto w przepaść
Stanley Ellin

Tego dnia George LaMain kończy szesnaście lat. Wychowany tylko przez ojca, który nie poświęca mu zbyt wiele czasu, bo musi zarabiać na życie, prowadząc bar. I właśnie tego wieczoru w barze odwiedza o...

Prywatne piekło
Prywatne piekło
Russell Banks

Wade Whitehouse mieszka i pracuje przy wierceniu studni głębinowych w małym miasteczku Lawford. Był kiedyś szczęśliwym mężem i ojcem, lecz jego małżeństwo nie wytrzymało trudów i monotonii małomiastec...

Pustkowie obcych
Pustkowie obcych
Bill Pronzini

"Dlaczego nikt nie widzi w nim tego co ja - dobrego człowieka, a nie złego?" - zastanawia się jedna z mieszkanek Pomo - zapadłej dziury w Północnej Karolinie - gdzie taki przybysz jak John Faith to zn...

Smutek samotności
Smutek samotności
Bill Pronzini

Jim Messenger nienawidzi swej pracy doradcy podatkowego, ale kocha stary dobry jazz i nie może zapomnieć kobiety, którą spotkał samotną przy stoliku w barze. Podobno nazywa się Janet Mitchell, ale kie...

Spotkanie
Spotkanie
Peter Ransley

Ann Devenish jest młodą gniewną, jak na czternastolatkę przystało. A Richard Gates ma czterdziestkę na karku i dochrapał się ledwo stopnia instruktora. Tych dwoje trafia na siebie przy zwłokach Laury ...

Sprawa rodzinna
Sprawa rodzinna
Daniel Woodrell

Doyle Redmond ucieka od nieudanego małżeństwa i niewiernej Lizbeth, zmierzając na wschód w volvo, które ukradł byłej już prawie żonie. Jedzie do rodzinnego domu na skalistej Wyżynie Ozark, gdzie Redmo...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze