Anna Gralak

Tłumaczka
Zostań fanem autorki:

Książki

Zanim się pojawiłeś
8 wydań
Zanim się pojawiłeś
Jojo Moyes
8.4/10
Cykl: Lou Clark, tom 1

Początek historii, która stała się światowym fenomenem. Lou, energiczna i pogodna dwudziestokilkulatka, ma opinię ekscentryczki. Jej kolekcja wielokolorowych butów wzbudza sensację, niezliczone ga...

It Ends with Us
5 wydań
It Ends with Us
Colleen Hoover
8.4/10

Czasem te osoby, które najmocniej nas kochają, potrafią też najmocniej ranić. Lily Bloom zawsze płynie pod prąd. Nic dziwnego, że otworzyła kwiaciarnię dla osób, które… nie lubią kwiatów, i prowa...

Coś pożyczonego
4 wydania
Coś pożyczonego
Emily Giffin
7.7/10

Co myślicie o dziewczynie, która idzie do łóżka z narzeczonym najlepszej przyjaciółki? Czy granica między tym, co dobre i złe, naprawdę jest wyraźna? Rachel uważa się za racjonalistkę, która w każdej ...

Jutro Gdy zaczęła się wojna
2 wydania
Jutro Gdy zaczęła się wojna
John Marsden
8.1/10
Cykl: Jutro, tom 1

Początek kultowej serii Jutro. Ekranizacja powieści już wkrótce na ekranach kin. Kiedy Ellie wraz z szóstką przyjaciół wraca z wakacyjnej wyprawy, zastaje opustoszałe miasteczko i umierające z gło...

Dziecioodporna
3 wydania
Dziecioodporna
Emily Giffin
7/10

Przed ślubem Claudia zawarła z Benem układ: nie będą mieć dzieci. Zamiast wstawać w nocy, zmieniać brudne pieluchy i dzwonić z pracy do opiekunki, mieli robić karierę, podróżować i korzystać z uroków ...

W pułapce nocy
W pułapce nocy
John Marsden
8.7/10
Cykl: Jutro, tom 2

Mam na imię Ellie. Coś wam opowiem. To były nasze najlepsze wakacje. Ale po powrocie zastaliśmy coś, co na zawsze zmieniło nasze życie. Jeszcze nigdy nie mieliśmy takich kłopotów. Na początku było nas...

Z ciemnością jej do twarzy
Z ciemnością jej do twarzy
Kelly Keaton
8.1/10
Cykl: Bogowie i potwory, tom 1

Piękno naznaczone złem... Miłość naznaczona klątwą... Najdroższa, piękna Ari, jeśli czytasz ten list, to znaczy, że mnie znalazłaś. Miałam nadzieję, że do tego nie dojdzie. Przepraszam, że Cię po...

Mleko i miód. Milk and Honey
3 wydania
Mleko i miód. Milk and Honey
Rupi Kaur
8.1/10

WYDANIE DWUJĘZYCZNE Mleko i miód to opowieści o miłości i kobiecości, ale też przemocy i stracie. W krótkiej, poetyckiej formie skrystalizowały się pełne cielesności emocje. Każdy z rozdziałów dot...

Światło w środku nocy
Światło w środku nocy
Jojo Moyes
8.3/10

Alice czuje się jak wybrakowana wersja samej siebie. Szybki ślub z przystojnym Amerykaninem okazuje się pomyłką. W domu rządzi teść, który książki inne niż Biblia uznaje za stratę czasu. Na dodatek ...

Violet robi mostek na trawie
3 wydania
Violet robi mostek na trawie
"Lana Del Rey"
5.7/10

Debiutancki tomik poezji Lany Del Rey, który znalazł się na liście bestsellerów „New York Timesa” Niezwykle intymna i przesycona emocjami książka Lany ugruntowuje jej pozycję „nieodzownej pisarki s...

Złe dziecko
Złe dziecko
Camilla Way
8.4/10

Thriller, który trzyma w napięciu jak najlepsze powieści Stephena Kinga. Kiedy Beth znalazła odciętą główkę swojego ukochanego kanarka, od razu wiedziała. Pokazała otoczony strużką krwi łebek swojej...

Dom w Riverton
5 wydań
Dom w Riverton
Kate Morton
7.6/10

- doskonały kryminał z fascynującą historią miłosną w tle · Grace, kobieta mająca szczęście przeżyć cały XX wiek, u progu śmierci postanawia wyjawić swemu wnukowi sekret, który nosiła przez całe życie...

Moja doskonała żona
2 wydania
Moja doskonała żona
Samantha Downing
7.1/10

Piękna. Uzależniająca. Okrutna. Historia naszej miłości jest prosta. Poznałem wspaniałą kobietę. Zakochaliśmy się. Zwierzaliśmy się sobie z największych marzeń i najmroczniejszych sekretów. Przeprowa...

Niespokojna krew
4 wydania
Niespokojna krew
Robert Galbraith
8.0/10

Gdy prywatny detektyw Cormoran Strike odwiedza w Kornwalii ciężko chorą ciotkę, kontaktuje się z nim kobieta, której matka w 1974 roku zaginęła w niewyjaśnionych okolicznościach. Strike jest zaintryg...

Dwa dni w Paryżu
2 wydania
Dwa dni w Paryżu
Jojo Moyes
6.1/10

Paryż jest zawsze dobrym pomysłem, nawet jeśli nic nie idzie zgodnie z planem… Zanim zdążyła się zastanowić, weszła do biura podróży i kupiła dwa bilety. To zupełnie nie w stylu Nell! Dwa dni w Pary...

Tygrysie wzgórza
4 wydania
Tygrysie wzgórza
Sarita Mandanna, Janusz Zadura
8.4/10

Pozwól się oczarować historii zakazanej miłości, która naznacza całe życie. Koniec XIX wieku, południowe Indie. Nad brzegiem strumienia zjawiskowo piękna Dewi i jej przyjaciel Dewanna beztrosko s...

Dziennik pokojówki
Dziennik pokojówki
Loreth Anne White
8.1/10

Thriller, który uzależnia Czy myślisz, że znasz tę idealną rodzinę z najbogatszego domu przy twojej ulicy? Nie próbuj im zazdrościć, bo za zamkniętymi drzwiami skrywają wiele mrocznych tajemnic. ...

O chłopcu, który poszedł za tatą do Auschwitz
O chłopcu, który poszedł za tatą do Auschwitz
Jeremy Dronfield
8/10

Gustav, skromny tapicer polskiego pochodzenia, i jego nastoletni syn Fritz byli Żydami. W Austrii w przededniu wojny nie było gorszego przewinienia. W 1939 roku, rozdzieleni z rodziną, trafiają do ob...

Belcanto
4 wydania
Belcanto
Ann Patchett
6.5/10

Historia inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Kiedy na koniec koncertu gaśnie światło, akompaniator całuje śpiewaczkę. Kto wie, co by się między nimi wydarzyło, gdyby w tym momencie do willi nie ...

Serce jak smoła
Serce jak smoła
J.K. Rowling
7.1/10
Cykl: Cormoran Strike, tom 6

W agencji detektywistycznej Cormorana Strike’a i Robin Ellacott zjawia się roztrzęsiona młoda kobieta i błaga o rozmowę. To Edie Ledwell, współtwórczyni popularnej kreskówki Serce jak smoła. Od jakie...

Wartka śmierć
Wartka śmierć
J.K. Rowling
8/10
Cykl: Cormoran Strike, tom 7

Do Cormorana Strike’a zgłasza się zaniepokojony ojciec, którego syn Will przyłączył się do sekty religijnej gdzieś w wiejskiej głuszy hrabstwa Norfolk. Powszechny Kościół Humanitarny to z pozoru pok...

Kod róży
Kod róży
Kate Quinn
8.7/10

Wciągająca opowieść o szpiegostwie i niesamowitych kobietach, które pod warstwą szminki i koronki ukrywały prawdę, łamiąc szyfry w tajnym ośrodku Bletchley Park. Stephanie Dray Trzy kobiety, niebe...

Oko snajperki
Oko snajperki
Kate Quinn
7.6/10

Zabójcza snajperka, czuła kochanka, troskliwa matka. Kobieta, która zmieniła losy świata. W zasypanym śniegiem Kijowie Mila Pawliczenko samotnie wychowuje syna. Marzy o pracy w bibliotece i spokoj...

Dom Holendrów
Dom Holendrów
Ann Patchett
7.3/10

Powieść nominowana do Nagrody Pulitzera, porównywana do twórczości F. Scotta Fitzgeralda Jedna z najważniejszych książek 2019 roku według „New York Timesa” i „Time’a” Nad Domem Holendrów ...

Hakawati. Mistrz opowieści
Hakawati. Mistrz opowieści
Rabih Alameddine
8.2/10

Wydanie 1 - Na polskim rynku istnieje tylko jedno wydanie (jedno ISBN) w dwóch różnych obwolutach! Każdy człowiek ma swoją opowieść, każda opowieść ma swojego mistrza Hakawati zarabia na życie opo...

Piąta Aleja
5 wydań
Piąta Aleja
Candace Bushnell
7.5/10
Seria: Zaczytaj się

Luksusowy budynek przy Piątej Alei kryje w sobie wiele kobiecych sekretów. To miejsce, w którym chce być każdy, ale tylko nielicznym się to udaje. Na drogich posadzkach przecinają się tu ścieżki różny...

Rywalki
Rywalki
Gill Paul
8.2/10

Historia o wielkiej miłości, namiętnościach, pasji, zdradzie i tragedii. Jackie Kennedy, pierwsza dama, ikona mody i ulubienica Ameryki nie jest szczęśliwa ze swoim nadmiernie ambitnym i niewiernym ...

Stan zdumienia
2 wydania
Stan zdumienia
Ann Patchett
6.3/10

Autorka Domu Holendrów Opowieść o naukowcach pracujących w amazońskiej dżungli nad lekiem, który może zmienić losy świata, nie jest thrillerem, ale jej lektura przypomina spoglądanie w oczy węża, ...

Błękitny chłopiec
Błękitny chłopiec
Rakesh Satyal
7.7/10

Opowieść, która przeniesie Cię na drugą stronę tęczy. Historia chłopca, który myślał, że jest bogiem. Poznajcie Kirana Sharmę, który uwielbia muzykę, taniec i wszystko, co zmysłowe. Otoczony nobliwy...

Stażystka. Mój romans z prezydentem Kennedym i jego skutki
2 wydania
Stażystka. Mój romans z prezydentem Kennedym i jego skutki
Mimi Alford
5.9/10

Skrywany przez pół wieku sekret romansu JFK Zawsze zwracała się do niego „Panie Prezydencie”. On odmawiał całowania ją w usta, nawet kiedy się kochali. Przez osiemnaście miesięcy dzieliła najinty...

Cytaty

"Pewne rzeczy są darem, nawet jeśli nie można ich zatrzymać."
"Poszukiwanie wiedzy to poszerzanie swojego wszechświata."
"Nieważne, jaka jesteś bystra, jaką mądra, jaką samodzielna - zawsze może cię pokonać tępak z bronią w ręku."

Komentarze