Andrzej Wojtasik

Tłumacz, 53 lata
Zostań fanem autora:
Urodzony w 1970 roku w Polsce (Szczecin)
Andrzej Wojtasik - od dwudziestu siedmiu lat tłumaczy książki. Do jego dorobku należą m.in.: „Ludowa historia Stanów Zjednoczonych” H. Zinna, „Please kill me. Punkowa historia punka” L. McNeila i G. McCain, a także "Galaktyka Gutenberga" M. McLuhana.

Książki

Klub Dantego
10 wydań
Klub Dantego
Matthew Pearl
7.0/10

Niezwykła powieść kryminalna - uczta dla miłośników fabuł detektywistycznych i wyrafinowanych nawiązań literackich, porównywana z "Imieniem róży" Umberto Eco. Efektowna intryga i wyraziste postacie. ...

Problem cierpienia
Problem cierpienia
C.S. Lewis
7.9/10

Cierpienie dotyka każdego z nas: towarzyszy nam od dziecka, doznają go ludzie starzy. Wydaje się, że obok miłości jest najważniejszym tematem literatury. Z problemem bólu fizycznego, psychicznego i du...

Akt twórczy. Nowy sposób bycia
Akt twórczy. Nowy sposób bycia
Rick Rubin
7.7/10

Fascynujące spojrzenie na kreatywność i inspirująca lekcja dla każdego z nas Bestseller „New York Timesa” Wielu sławnych producentów muzycznych jest znanych ze swojego charakterystycznego brzmieni...

Janis. Życie i muzyka
Janis. Życie i muzyka
Holly George-Warren
7.5/10
Seria: Amerykańska

Utalentowana wokalistka, słynna imprezowiczka, gwiazda San Francisco, jedna z pierwszych celebrytek swoich czasów. Bliska znajoma Jimiego Hendrixa i kochanka Krisa Kristoffersona. Buntowniczka, która...

Klimat to my
Klimat to my
Jonathan Safran Foer
6.5/10

Najlepsza książka 2019 roku „Financial Times” i „The Guardian” Niektórzy ludzie odrzucają fakt, że nasza planeta ociepla się z powodu działalności człowieka. Ale czy ci z nas, którzy akceptują...

Ludowa historia Stanów Zjednoczonych. Od roku 1492 do dziś
2 wydania
Ludowa historia Stanów Zjednoczonych. Od roku 1492 do dziś
Howard Zinn
4.5/10

To jedna z tych książek, które naprawdę powinien przeczytać każdy. Ta wyjątkowa historia Stanów Zjednoczonych opowiedziana jest z perspektywy jej ofiar: rdzennych amerykanów, czarnych, robotników, ko...

W pogoni za słońcem
W pogoni za słońcem
Linda Geddes
8/10

Naszą biologię zaprogramowało Słońce. Dostęp do jego światła stanowi kluczowy warunek szczęśliwego i satysfakcjonującego życia. To właśnie światło słoneczne wpływa na cykle snu i czuwania, układ odpor...

Myśli o Wschodzie
Myśli o Wschodzie
Thomas Merton
8/10
Seria: Myśli o Wschodzie

Uporządkowany wybór fragmentów tekstów Thomasa Mertona dotyczących filozofii i religii Wschody - buddyzmu, taoizmu, sufizmu, hinduizmu. Tylko teksty dotyczące taoizmu, nie mają dotąd polskiej edycji....

Please kill me
4 wydania
Please kill me
Gillian McCain, Legs McNeil
10/10

Na przełomie lat 60.i 70. XX wieku przez społeczeństwo Stanów Zjednoczonych przeszło tornado zmian. Zamieszki w Detroit, wojna w Wietnamie, hasła make love not war czy flower power podczas hipisowski...

Sekrety kolorów
Sekrety kolorów
Kassia St. Clair
5/10

Kolor pchli. Brąz egipski. Alizaryna. Czerwień wyścigowa. Heliotrop. Ultramaryna. Błękit elektryczny. Świat kolorów jest znacznie bogatszy, niż mogłoby się wydawać! Co wspólnego z barwami mają ekscen...

Sens życia z buddyjskiej perspektywy
2 wydania
Sens życia z buddyjskiej perspektywy
Tenzin Gjaco "XIV Dalajlama"
8/10
Seria: Buddyzm [Wydawnictwo A]

(Wydanie III, Wydawnictwo A, Warszawa, 2012) "Sens życia z buddyjskiej perspektywy" - Książka zawiera cykl wykładów wygłoszonych przez Dalajlamę w Wielkiej Brytanii dotyczących najbardziej fundament...

Skandalista Goffman
Skandalista Goffman
Jonathan Tropper
8/10

Autobiografia nigdy nie dotyczy wyłącznie nas samych. Boleśnie przekonał się o tym Joe Goffman, autor narodowego bestselleru Bush Falls. W związku z chorobą ojca po piętnastu latach od wydania książki...

Szkoła malowania
Szkoła malowania
Barrington Barber
7/10

Nowa książka autora bestsellerowych instruktażowych książek o sztuce, które do tej pory sprzedały się w 4 milionach egzemplarzy na całym świecie. „Maluję od dawna, od wielu lat uczę też malarstwa i...

Sztuka spokojnego życia
Sztuka spokojnego życia
Shunmyo Masuno
3/10

Poznaj praktyki zen, które pozwolą pozbyć się towarzyszących ci na co dzień lęków i obaw. Oto 38 praktycznych lekcji, które pozwolą ci cieszyć się bardziej odprężoną i pozytywną wersją siebie! Shu...

Wyższa lojalność
Wyższa lojalność
James Comey
5/10

W swojej bestsellerowej książce James Comey, były dyrektor FBI, opisuje swoje – nieznane dotąd szerszej publiczności – doświadczenia z dwudziestoletniego okresu, gdy piastował różne stanowiska w amery...

Do przodu, dziewczyny! Prawdziwa historia rewolucji Riot Grrrl
Do przodu, dziewczyny! Prawdziwa historia rewolucji Riot Grrrl
Sara Marcus
Seria: Amerykańska

Początek lat dziewięćdziesiątych nie był łatwy dla dorastających dziewcząt. Feministyczne hasła wydawały się przestarzałe i kojarzyły się z pokoleniem matek, a pop- i kontrkultura wciąż pełne były na...

Dziewczyna z zespołu
Dziewczyna z zespołu
Kim Gordon
Seria: Amerykańska

Dziewczyna z zespołu to autobiograficzna opowieść o byciu matką, artystką, żoną, a przede wszystkim kobietą. Opowieść o Kim Gordon – współzałożycielce grupy Sonic Youth i kultowej postaci nowojorskie...

Dzikość. Jak kultury zwierzęce wychowują rodziny, tworzą piękno i osgiągają pokój
Dzikość. Jak kultury zwierzęce wychowują rodziny, tworzą piękno i osgiągają pokój
Carl Safina
Seria: Seria z morświnem

"Dzikość. Jak kultury zwierzęce wychowują rodziny, tworzą piękno i osiągają pokój." Carl Safina, jeden z najbardziej bestsellerowych i najczęściej nagradzanych autorów piszących o przyrodzie, w sw...

Eve w Hollywood
Eve w Hollywood
Eve Babitz

Wspomnienia jednej z najważniejszych postaci bohemy lat 70. Stanów Zjednoczonych. Legendarny list miłosny skierowany do Los Angeles, napisany przez najbardziej czarującą córkę tego miasta, wypełnio...

Kat Hitlera
Kat Hitlera
Robert Gerwarth

Biografia Reinharda Heydricha - jednego z najgroźniejszych ludzi XX wieku, postaci przerażającej nawet w kręgu nazistowskiego przywództwa. Jako szef Policji Bezpieczeństwa (Sicherheitspolizei), Służby...

Katoliccy teolodzy XX wieku. Od neoscholastyki do mistyki oblubieńczej
Katoliccy teolodzy XX wieku. Od neoscholastyki do mistyki oblubieńczej
Kerr Fergus
Seria: Myśl Teologiczna

Trudno wyobrazić sobie bardziej wiarygodną i równie zajmującą prezentację dorobku wieku tak przełomowego dla teologii Kościoła Zachodniego. New Directions Barwna i pouczająca książka, omawiająca los...

Krew i flaki w szkole średniej
Krew i flaki w szkole średniej
Kathy Acker
Seria: Seria przekładów

Mroczna, niepokojąca metafikcja, okrzyknięta niegdyś literackim odpowiednikiem punk rocka: kazirodztwo, aborcja, gangi uliczne, nowojorskie slumsy i halucynacyjna podróż przez Afrykę Północną. Nielin...

Miejsce odosobnione
Miejsce odosobnione
Basil Pennington

W świecie pełnym pośpiechu i zamętu pociąga nas nieraz spokój i cisza życia klasztornego. Niestety, dla większości osób świeckich życie takie jest niestety niedostępne, nawet na kilka dni. Czy aby na ...

Mindfulness: Jak wytrenować dzikiego słonia i inne przygody w praktyce uważności
Mindfulness: Jak wytrenować dzikiego słonia i inne przygody w praktyce uważności
Dr Jan Chozen Bays

Mindfulness (uważność) nie jest modą, choć tak o niej głośno na świecie. Nie jest religią, choć daje nadzieję. Nie jest filozofią, choć wskazuje drogę świadomego i spokojnego życia. Coraz więcej badań...

Modlić się psalmami Gdy otwieramy Biblię
Modlić się psalmami Gdy otwieramy Biblię
Thomas Merton

Modlić się Psalmami. Gdy otwieramy Biblię to połączone wydanie dwóch ważnych tekstów wybitnego pisarza-trapisty, Thomasa Mertona, na temat Pisma Świętego. Każdy z nich pochodzi z innego okresu życia p...

Mądrość pustyni
Mądrość pustyni
Thomas Merton

Mądrość pustyni to zbiór opowieści z życia chrześcijańskich pustelników z IV w. naszej ery, którzy w oddaleniu od zamętu świata szukali zbawienia, samotności i życia kontemplacyjnego. Jest to jednak w...

O nacjonalizmie
O nacjonalizmie
Eric Hobsbawm

W ciągu ostatnich dwóch dekad wraz z rosnącą falą popularności partii i ruchów nacjonalistycznych użycie terminu „nacjonalizm” gwałtownie wzrosło. O nacjonalizmie to zbiór pism słynnego brytyjskiego ...

Odnaleźć schronienie
Odnaleźć schronienie
Christopher Jamison, Jamison Christopher OSB

Jakiś czas temu telewizja BBC emitowała niecodzienny reality show pod tytułem The Monastery (Klasztor). Pięciu mężczyzn: Tony, Gary, Anthoney, Nick oraz Peter, na czterdzieści dni i nocy zamieszkało w...

Przebudzony umysł
Przebudzony umysł
C.S. Lewis

„Gdyby bystrość, mądrość, styl i erudycja były kluczem do Bram Niebieskich, C.S. Lewis znalazłby się z pewnością między Aniołami” – „The New Yorker” C.S. Lewis, jeden z największych chrześcijańskich...

Rabin rozmawia z Jezusem
Rabin rozmawia z Jezusem
Jacob Neusner

Książka została uznana przez papieża Benedykta XVI za najważniejszą w dialogu chrześcijaństwo-judaizm. Papież wielokrotnie odwołuje się do niej w swej pozycji ?Jezus z Nazaretu?. ,,(?) szuka w niej ch...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze

© 2007 - 2024 nakanapie.pl