Zofia Chądzyńska

Autorka, zmarła w 2003 (żyła 91 lat) 55 czytelników
Obserwuj
7.2 /10
25 ocen z 7 książek,
przez 21 kanapowiczów
Urodzona 24 lutego 1912 roku w Polsce (Warszawa)
Polska pisarka, tłumaczka, popularyzatorka literatury iberoamerykańskiej.

Absolwentka Wydziału Ekonomicznego Akademii Nauk Politycznych w Warszawie.
W latach 1930-1934 była urzędniczką w Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.
W czasie wojny była więźniarką Pawiaka (1940), po wojnie przebywała we Francji (gdzie jej mąż, Bohdan Chądzyński, był zastępcą polskiego konsula w Konsulacie Polskim w Lyonie do), później na uchodźstwie w Maroku i Argentynie, gdzie prowadziła wspólnie z Małgorzatą Wickenhagen pralnię bielizny białej i zaprzyjaźniła się m.in. z Witoldem Gombrowiczem.
Debiutowała w 1958 r. na łamach Twórczości.

Jej pierwsza książka “Ślepi bez lasek” ukazała się niemal równocześnie w Polsce po polsku (w 1959 r.) i w Paryżu po francusku (w 1960 r.) – we Francji opublikowana pod nazwiskiem Sophie Bohdan (za nazwisko autorka przyjęła imię swego męża) i ze zmienionym przez wydawcę tytułem “Comme une ombre qui passe”.

W 1960 roku powróciła na stałe do Polski, mieszkała w Warszawie. Zaprzyjaźniona z Julio Cortazarem, towarzyszyła mu m.in. w jego podróżach do Polski. Członkini Związku Literatów Polskich, Polskiego PEN Clubu i Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.

Laureatka nagrody Związków Zawodowych CRZZ za książkę Życie za życie oraz nagrody Polskiego PEN-Clubu za przekłady literatury iberoamerykańskiej. W 1974 r. odznaczona Złotym Krzyżem Zasługi.

Została pochowana na Cmentarzu Powązkowskim

Książki (37)

Sortowanie:
Statki, które mijają się nocą
6 wydań
Statki, które mijają się nocą
Zofia Chądzyńska
6.8/10
Paweł, student psychologii przyjeżdża do Wrocławia. Spełniając prośbę matki, zatrzymuje się u jej dawnej przyjaciółki, Zuzanny. Nietrudno mu się zorientować, że stosunki pomiędzy kobietą a jej szesna...
Dorosnąć
4 wydania
Dorosnąć
Zofia Chądzyńska
7.7/10
Uważałem, że mam wyjątkowe szczęście. Miałem dobrą, choć chorą matkę i niezwykłego ojca, który - ewentualnie - mógłby mieć dla mnie więcej czasu. Naprawdę nie było powodu się skarżyć. Poza tym miałem ...
Nie wszystko o moim życiu
Nie wszystko o moim życiu
Zofia Chądzyńska
9/10
Migawkowe wspomnienia autorki i tłumaczki literatury iberoamerykańskiej. Książka została wcześniej wydana w 1996 roku pod tytułem "Co mi zostało z tych lat". "Cztery obywatelstwa. Trzy kontynenty. T...
Chemia
Chemia
Zofia Chądzyńska
"Jak (...) opisać antynomiczność tych wszystkich zjawisk? Jak opisać, że chcę, a równocześnie - prawie zawsze, kiedy nie jestem ponad granicę wytrzymałości nieszczęśliwa - nie chcę zmiany? (...) Jak ...
Śpiew muszli
2 wydania
Śpiew muszli
Zofia Chądzyńska
5/10
W nieco odległych, a wciąż intrygujących realiach obyczajowych przedstawione zostały charakterystyczne dla wszystkich czasów napięcia między córką, młodą dziewczyną a ojcem, napięcia dramatyczne i po...
Co mi zostało z tych lat...
Co mi zostało z tych lat...
Zofia Chądzyńska
Migawkowe wspomnienia autorki i tłumaczki literatury iberoamerykańskiej. Książka została poprawiona i wydana po raz drugi w roku 2003 pod zmienionym tytułem "Nie wszystko o moim życiu". "Cztery obyw...
Przez ciebie, Drabie!
4 wydania
Przez ciebie, Drabie!
Zofia Chądzyńska
6.7/10
Seria: Wokół nas
Pies to nie tylko wielka odpowiedzialność I codzienne spacery. Dla Dzidzi dog Drab był najbliższą sercu istotą, a jego wierne ślepia codziennie wyrażały całkowite oddanie i miłość. Aż do dnia, w któr...
Rekma, czyli życie za życie
Rekma, czyli życie za życie
Zofia Chądzyńska
Książki Chądzyńskiej wciągają od pierwszej strony i - bez względu na wiek, w jakim się je czyta, po raz pierwszy czy kolejny - nie sposób się od nich oderwać. Autorka nigdy nie stosowała taryfy ulgow...
Wakacje z Zygą
Wakacje z Zygą
Zofia Chądzyńska
8/10
Seria: Ważne sprawy dziewcząt i chłopców
Książki Chądzyńskiej wciągają od pierwszej strony i - bez względu na wiek, w jakim się je czyta, po raz pierwszy czy kolejny - nie sposób się od nich oderwać. Autorka nigdy nie stosowała taryfy ulgow...
Wstega pawilonu
5 wydań
Wstega pawilonu
Zofia Chądzyńska
7/10
Seria: Tylko dla młodzieży
Główna bohaterka, Anna Terlecka, ze swojej wady jąkania stwarza kompleks i temat tabu, który nie pozwala jej normalnie funkcjonować. Kiedy Kluczyk wybiera ją do odegrania głównej roli w "Balladynie",...

Obserwujący (1)

@Klementynka

Komentarze

O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl