Nowiny ze świata

Paulette Jiles
7.8 /10
Ocena 7.8 na 10 możliwych
Na podstawie 11 ocen kanapowiczów
Nowiny ze świata
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
7.8 /10
Ocena 7.8 na 10 możliwych
Na podstawie 11 ocen kanapowiczów

Opis

(Wydanie I, Wydawnictwo Czarne, Sękowa, 2018)

"Nowiny ze świata" - Gdzie jest skała, na której zostałam zbudowana?
Rok 1870. Kapitan Jefferson Kyle Kidd, siedemdziesięcioletni wdowiec, weteran kilku wojen, przemierza północny Teksas, urządzając w miasteczkach odczyty dla spragnionej wieści ze świata publiczności. Pewnego dnia jego znajomy Britt Johnson zwraca się do niego z nietypową prośbą – za pięćdziesiąt dolarów w złocie Kidd ma przewieźć dziesięcioletnią dziewczynkę do jej krewnych w San Antonio. Cztery lata wcześniej Johanna została uprowadzona przez Kiowów, którzy na jej oczach zamordowali jej rodziców i siostrę, a potem wychowali ją jak własne dziecko. Teraz została odkupiona z niewoli i wyrwana ze świata, którego częścią się stała.
Czterystumilowa podróż okazuje się trudna nie tylko ze względu na czyhające na kapitana i Johannę niebezpieczeństwa. Dziewczynka wcale nie chce wracać do życia wśród białych. Jednak z czasem dwoje samotnych ludzi zaczyna sobie ufać. Tworzy się między nimi więź, która w tej zdradzieckiej krainie decyduje o życiu i śmierci.

"Nowiny ze świata" to także znakomita literacko próba odpowiedzi na pytanie, które wciąż pozostaje dla nas zagadką: jak porywane przez Indian dzieci, często świadkowie bestialstwa, którego ofiarą padły ich rodziny, radziły sobie z tą traumą i dlaczego – bez względu na czas spędzony w niewoli, płeć czy pochodzenie – już nigdy nie potrafiły w pełni wrócić do poprzedniego życia.
Powieść znalazła się w finale Amerykańskiej Nagrody Książkowej.
Tytuł oryginalny: News of the World
Data wydania: 2018-07-25
ISBN: 978-83-8049-707-8, 9788380497078
Wydawnictwo: CZARNE
Seria: Poza serią
Stron: 200
Mamy 1 inne wydanie tej książki

Autor

Paulette Jiles Paulette Jiles
Urodzona 4 kwietnia 1943 roku w USA (Salem, Missouri)
Paulette Jiles – amerykańska poetka i pisarka. Absolwentka uniwersytetu stanu Missouri w Kansas City. Laureatka kilkunagród literackich, m.in. Nagrody im. Ethel Wilson (1986) oraz nagrodyprzyznawanej przez Roger Writers’ Trust (2002) za książkę Niep...

Pozostałe książki:

Nowiny ze świata Nieprzyjacielskie kobiety
Wszystkie książki Paulette Jiles

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Jak kultura zmienia człowieka

WYBÓR REDAKCJI
4.06.2022

Paulette Jiles napisała powieść drogi dziejącą się pod koniec XIX wieku. Oto stary, ale wciąż krzepki weteran wielu wojen, kapitan Jefferson Kyle Kidd, którego zajęciem jest jeżdżenie po miasteczkach Teksasu i czytanie ludziom wiadomości z gazet, dostaje zlecenie odwiezienia do krewnych 10-letniej białej dziewczynki, Johanny, kilka lat temu porwan... Recenzja książki Nowiny ze świata

@almos@almos × 27

PEWNEGO RAZU W TEKSASIE

14.06.2021

No coż, "Na południe od Brazos" to to nie jest, niemniej szybko i sprawnie się przez tę powieść płynie, jak kajakiem po rzece w odległym Teksasie. Bohaterami są stary dziad i dziesięcioletnia dziewczynka, których połączył los w kraju, gdzie biały porządek dopiero się uczył dominować nad tym czerwonym. Ponadto kraj ów nie jest jeszcze zalany asfalt... Recenzja książki Nowiny ze świata

@Fredkowski@Fredkowski × 19

Miłość rodzicielska

18.05.2020

Książka ta kusiła mnie w zapowiedziach wydawniczych Czarnego jeszcze od wiosny. Taka wydawała się inna niż wszystkie inne ostatnio się ukazujące. Tematyka Dzikiego Zachodu wydaje się być ostatnio omijana w powieściach. Z zapałem i wielką niewiadomą przystąpiłam więc do jej czytania. Urok i kunszt tej powieści nie rzuca się w oczy od razu. To, co z... Recenzja książki Nowiny ze świata

@Renax@Renax × 10

Moja opinia o książce

Opinie i dyskusje

@Antytoksyna
2022-06-08
8 /10
Przeczytane e-book 2022 O ludziach i życiu Literatura amerykańska

Rzeki, góry, wąwozy, preria... Droga łącząca oddalone o wiele mil od siebie teksańskie miasta. W drodze samotny wóz ciągnięty przez klacz o szpotawej nodze, a na nim pokrzywdzone dziecko i doświadczony przez życie wiarus o wielkim sercu. Oboje w obliczu bezprawia, tworzącej się krwawo wielokulturowej amerykańskiej państwowości oraz kaprysów nieujarzmionej natury. Klimatyczna i wciągająca powieść, mądra i wzruszająca - taka jak lubię.


× 10 | Komentarze (1) | link |
@tsantsara
2019-11-27
8 /10
Przeczytane Literatura angielska O Indianach lub Aborygenach

"Kapitan Kidd rozpostarł "Boston Morning Journal" na pulpicie i zaczął czytać artykuł na temat Piętnastej Poprawki do Konstytucji."

Gdzieś około trzydziestej strony zacząłem już pomstować na siebie, co też mnie podkusiło, by w moim wieku wracać do westernów, w dodatku w wersji książkowej - z westernów się szybko wyrasta. I nie dziwota - trzeba by być bardzo bezkrytycznym, by nie dostrzec jednostronności perspektywy i małodusznego europejskiego poczucia wyższości, uproszczeń i zakłamania, jakie zresztą cechują każdą propagandę. Ale naraz, gdy w opowieści pojawia się postać 10-letniej Czo-heny, dziecka porwanego przez Indian Kiowa, cały western staje się tylko tłem dla wzruszającej opowieści o powstawaniu kruchej nici porozumienia między nieufnym dzieckiem a starym człowiekiem, zastępującym w wielce oryginalny sposób na początku lat 70-ych XIX w. niewynalezione jeszcze kino: przez publiczne czytanie przygotowanego przez siebie serwisu prasowego. Dziś już samo wyobrażenie, że wrzucasz 50 groszy za czytanie gazet w porannym radiowym serwisie prasowym (wtedy na wieczornym seansie) jest wystarczająco egzotyczne. Najważniejsza w tej opowieści jest odpowiedzialność człowieka za kogoś, kto w krótkim czasie staje się nieoczekiwanie bliski. Ktoś okazuje serce, bo je po prostu ma, a co z kolei jest jedyną drogą, by "oswoić" drugiego człowieka. To element budujący, skontrastowany dodatkowo z przysłowiowo niemiecką szkołą wychowania, gdzie liczą się tylko dyscyplina i obowiązek. ...

× 4 | link |
@zooba
@zooba
2019-11-27
8 /10
Przeczytane Z historią w tle 2019 Klub mola książkowego Posiadam Ebooki

Od początku 2019 nie ruszam się z Teksasu, literacko. Znów wzięłam do ręki powieść dziejącą się w tym stanie, w drugiej połowie XIX wieku. Tym razem motywem przewodnim była podróż emerytowanego kapitana i dziesięcioletniej branki uwolnionej z rąk Indian po 4 latach życia w plemieniu Kiowa. Historia tym bardziej ciekawa, bo jej główny bohater zajmował się prowadzeniem odczytów na temat nowin z szerokiego świata dla ludzi niepiśmiennych lub w inny sposób pozbawionych możliwości zdobycia wiedzy. Ogromnie ciekawe było czytanie o ówczesnych bolączkach (te spory polityczne dzielące Teksańczyków), sytuacji Indian, warunkach podróżowania i obyczajowości. Wreszcie wątek Johanny tęskniącej za swobodą życia wśród Indian, nieprzywykłej do hałasu i zgiełku cywilizacji, która dwukrotnie straciła rodzinę, tożsamość i poczucie bezpieczeństwa. Pięknie to zostało opowiedziane.

Osobne słowa uznania należą się tłumaczowi, Tomaszowi Gałązce, byłam pod wrażeniem jego pracy w wielu momentach. Chylę czoła, nie pierwszy zresztą raz.

Bardzo się cieszę, że trafiłam na "Nowiny ze świata" - niepozorna to powieść, niezbyt spektakularna tematyka ale wykonanie świetne.

× 3 | link |
@Nigrum
@Nigrum
2021-03-02
8 /10
Przeczytane

Kapitan Kyle Kidd wierzy, że na tym świecie "liczy się to, co zapisane". Podróżując po Teksasie jest pewnego rodzaju posłańcem, dostawcą nowin ze świata.

"Doszedł do wniosku, że tak naprawdę, w głębi ducha, ludzie potrzebowali nie tylko wiadomości, ale też opowieści o dalekich lądach i sprawach tajemniczych, serwowanych jako konkretne fakty. On zaś dostarczał im te nowiny."

Pewnego dnia jego znajomy zwraca się do niego z nietypową prośbą - za pięćdziesiąt dolarów w złocie ma przewieźć porwaną przez Indian dziesięcioletnią dziewczynkę do San Antonio, gdzie żyją jej jedyni krewni. Kapitan przystaję na propozycję, jednak nie zdaje sobie sprawy z tego jak trudna i niebezpieczna będzie to podróż.

Johanna/Cykada - dwukrotnie wyrwana ze swojego świata, najpierw przez Indian z rodzinnego domu, później przez żołnierzy, wykupiona za kilka sztuk srebra i koce - jest zagubionym dzieckiem potrzebującym pomocy. Pobyt u Kiowa zmienił ją na zawsze i dziewczynka nie potrafi odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Kapitan Kidd staje się dla niej pewnego rodzaju pomostem między światem białych, a tym, w którym żyła przez ostatnie cztery lata. Cykada nie chce wracać do poprzedniego życia, co dodatkowo utrudnia sprawę. Należy do plemienia Kiowa i nic nie jest w stanie tego zmienić.

Po dzieło Paulette Jiles sięgnęłam po obejrzeniu filmu o tym samym tytule, w którym w rolę Kap...

× 1 | link |
@Proteus
2022-10-28
7 /10
Przeczytane -E-KSIĄŻKI- -POSIADAM-
@almos
2022-06-04
8 /10
Przeczytane ebook literatura piękna
@Galene
2021-09-27
7 /10
Przeczytane Ebooki
@HaWanka
2021-07-03
8 /10
Przeczytane e-book pomysł na prezent ojcu się spodoba
@Fredkowski
2021-06-14
8 /10
Przeczytane
@Renax
2020-05-18
9 /10
Przeczytane Literatura obca
@MgorzataM
2020-03-10
7 /10
Przeczytane Z: Uwolnione Y: 2020

Cytaty z książki

- Nie zamierzasz chyba studiować prawa, co? zapytał.
- Drogi Boże, skądże! (...) Szukam uczciwej pracy.
Dodaj cytat