Pisma wszystkie. Powieści. Lalka. Tom II

Bolesław Prus
9 /10
Ocena 9 na 10 możliwych
Na podstawie 10 ocen kanapowiczów
Pisma wszystkie. Powieści. Lalka. Tom II
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie
9 /10
Ocena 9 na 10 możliwych
Na podstawie 10 ocen kanapowiczów

Opis

Stanisławowi Wokulskiemu udało się wejść w świat warszawskiej arystokracji, a także pozyskać chłodną życzliwość Izabeli Łęckiej. Względy panny okazują się tylko chwilowe. Dobrą passę Wokulskiego przerywa pojawienie się dawnego adoratora Izabeli – Kazimierza Starskiego. Wokulski opuszcza Warszawę i jedzie do Paryża. Do powrotu do kraju skłania go dopiero list od prezesowej Zasławskiej, która prosi go o rychły przyjazd i pogodzenie się z Izabelą. Wokulski korzysta z zaproszenia prezesowej do Zasławka, w którym poznaje kolejne osoby ze świata arystokracji, a co najważniejsze ponownie zbliża się do Izabeli, która staje się mu coraz bardziej przychylna… Pierwsze krytyczne wydanie Lalki ukazuje się w ramach Pism wszystkich Bolesława Prusa. Przygotowali je Józef Bachórz i Beata Utkowska. Edycja różni się od poprzednich, opartych przede wszystkim na opracowaniach Zygmunta Szweykowskiego, zasłużonego badacza twórczości autora Lalki, rozkochanego w tej powieści, czasem jednak nadmiernie dbałego o dostosowywanie jej języka do języka dydaktyki szkolnej. Tekst obecnego wydania Lalki został przygotowany na nowo. Jego podstawą jest drugie książkowe wydanie powieści z 1897 roku – ostatnie, w którym w jakiejś mierze uczestniczył Prus. Zmiany spowodowane ingerencją cenzury w zaborze rosyjskim oraz wszelkie inne skażenia tekstu naprawione zostały w oparciu o zachowany we fragmentach autograf, pierwodruk odcinkowy w warszawskim „Kurierze Codziennym” (1887-1889) oraz pierwsze wydanie książkowe (1890). W dodatkach krytycznych do każdego tomu Lalki edytorzy uzasadniają wszystkie wprowadzone poprawki, a w rejestrze odmian odnotowują różnice między przekazami, tak, aby umożliwić rekonstrukcję dziejów kształtowania się utworu. Dużo ostrożniej niż w dotychczasowych wydaniach przeprowadzona została modernizacja tekstu. Edytorom zależało na takim uwspółcześnianiu zapisu, który by nie zatarł indywidualizmu języka Prusa, respektował jego upodobania, a jednocześnie nie sugerował, że pisarz mówił dzisiejszą polszczyzną. Dlatego do obecnego wydania Lalki powróciło sporo pełnoprawnych i poprawnych w XIX wieku form, ale i dziś powszechnie zrozumiałych, takich jak „loika”, „tualeta”, „doktór”, „paznogieć”. Wydawcy dzisiejsi zadbali więc o to, aby w przypisach objaśnić realia i język XIX wieku. W komentarzach rzeczowych podają znaczenie dawnego słownictwa, wskazują źródła cytatów, rozszyfrowują aluzje literackie, gromadzą niezbędne informacje o wspomnianych w powieści osobach, miejscach, instytucjach, zdarzeniach. W stosunku do poprzednich edycji (w serii „Biblioteki Szkolnej” czy zwłaszcza w zasobnej w przypiski „Bibliotece Narodowej”) objaśnienia te są rozmiarami skromniejsze, ale w niektórych miejscach zostały merytorycznie poprawione i uzupełnione. Tom pierwszy Lalki posiada cenne dodatki. We wstępie historycznoliterackim Józef Bachórz wskazuje najważniejsze sensy powieści i wykorzystuje, rozwija, czasem koryguje swoje przemyślenia na temat Lalki z ostatnich 30 lat. Nota edytorska do tomów I-III zawiera charakterystykę wszystkich przekazów powieści za życia Prusa oraz wyjaśnienie podjętych przez wydawców decyzji edytorskich. Bibliografia natomiast obejmuje pełny stan badań nad Lalką po 1976 roku, w istotny sposób dopełniając i aktualizując tom 17 Bibliografii literatury polskiej Nowy Korbut.
Data wydania: 2017
ISBN: 978-83-65172-14-3, 9788365172143
Wydawnictwo: Episteme
Seria: Edycja krytyczna Pism wszystkich Bolesława Prusa
Stron: 374
Mamy 9 innych wydań tej książki

Autor

Bolesław Prus Bolesław Prus
Urodzony 20 sierpnia 1847 roku w Polsce (Hrubieszów)
Bolesław Prus, właściwie Aleksander Głowacki herbu Prus – polski pisarz, prozaik, nowelista i publicysta okresu pozytywizmu, współtwórca polskiego realizmu, kronikarz Warszawy, myśliciel i popularyzator wiedzy, działacz społeczny, propagator turysty...

Pozostałe książki:

Faraon Kamizelka Antek Katarynka Lalka (2022)
Wszystkie książki Bolesław Prus

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki
{}

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Czy ja dobrze widzę, że znasz książkę Pisma wszystkie. Powieści. Lalka. Tom II? Koniecznie daj znać, co o niej myślisz w recenzji!
{}️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Opinie

@viki_zm
2021-11-06
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 5 /10
Przeczytane Posiadam Książka papierowa 2021
@beatazet
2021-09-16
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane
@wiktoriatragarz1eg
2021-02-08
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Przeczytane Wiktoria 2021
@MonikaKrysa
2020-04-20
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane
@nemo
2020-04-15
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane Katalog M-Z Zanim zapomnę Katalog M-Z
@Kyna
2020-03-04
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane
@sun
2020-02-17
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane Pożyczone-przeczytane-oddane
@ReginaCatta
2019-11-24
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane Mieszka ze mną Przeczytane w ubiegłym wieku Arcydzieła Cudowni autorzy. XIX i przełom wieków Ekranizacje małe i duże
@MAD_ABOUT_YOU
2019-11-20
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
1j) Literatura polska 1ź) 1995-1999 1j) Literatura polska 1a) Biblioteka LO 1ź) 1995-1999 1g) Obyczajówka 1ź) 1995-1999 1a) Biblioteka LO 4) Ekranizacje ★ 1b) Czytane w ogólniaku 1b) Czytane w ogólniaku 4) Ekranizacje ★ 1g) Obyczajówka 1j) Literatura polska 4) Ekranizacje ★ 1b) Czytane w ogólniaku 1g) Obyczajówka 1a) Biblioteka LO
@polokokta
2019-11-18
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Posiadam Posiadam

Cytaty z książki

O nie! Książka Pisma wszystkie. Powieści. Lalka. Tom II. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
{} Dodaj cytat
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl