Poniemieckie

Karolina Kuszyk
8.1 /10
Ocena 8.1 na 10 mo┼╝liwych
Na podstawie 10 ocen kanapowicz├│w
Poniemieckie
Popraw t─Ö ksi─ů┼╝k─Ö | Dodaj inne wydanie
8.1 /10
Ocena 8.1 na 10 mo┼╝liwych
Na podstawie 10 ocen kanapowicz├│w

Opis

 Poniemieckie to b┼éyskotliwa opowie┼Ť─ç o losach dom├│w, cmentarzy i rzeczy, od szaf po oleodruki. Karolina Kuszyk ÔÇô sama ÔÇ×wychowana na poniemieckimÔÇŁ ÔÇô tropi ┼Ťlady, wczytuje si─Ö we wspomnienia osadnik├│w i przesiedle┼äc├│w, a przede wszystkim rozmawia ÔÇô z przedstawicielami trzech pokole┼ä ludzi mieszkaj─ůcych w poniemieckich domach i korzystaj─ůcych z poniemieckich przedmiot├│w, ze zbieraczami i kolekcjonerami, z poszukiwaczami niemieckich skarb├│w, z regionalistami z ziem zachodnich i p├│┼énocnych odkrywaj─ůcymi przedwojenn─ů histori─Ö swoich ma┼éych ojczyzn. I zadaje pytania. Czym s─ů dla nas poniemieckie rzeczy? Wdzi─Öcznymi, lecz niewiele m├│wi─ůcymi gad┼╝etami w rodzaju obrazka z Anio┼éem Str├│┼╝em przeprowadzaj─ůcym dzieci przez k┼éadk─Ö nad przepa┼Ťci─ů? Obcymi ┼Ťmieciami, na kt├│rych rodzice i dziadkowie musieli si─Ö urz─ůdza─ç, bo nie mieli innego wyj┼Ťcia? Jak bardzo dom poniemiecki musia┼é si─Ö napracowa─ç, ┼╝eby zas┼éu┼╝y─ç na miano polskiego? A co si─Ö sta┼éo z niemieckimi cmentarzami na ziemiach przy┼é─ůczonych do Polski w 1945 roku?

Opowiadaj─ůc o tym, jak biografie poniemieckich dom├│w, rzeczy i cmentarzy splata┼éy si─Ö z losami ich polskich spadkobierc├│w od powojnia po wsp├│┼éczesno┼Ť─ç, autorka zastanawia si─Ö tak┼╝e, czym jest dzi┼Ť polsko┼Ť─ç i ile obco┼Ťci potrafimy znie┼Ť─ç w tym, co okre┼Ťlamy mianem w┼éasnego. 
Data wydania: 2019-11-13
ISBN: 978-83-8049-941-6, 9788380499416
Wydawnictwo: CZARNE
Seria: Sulina
Stron: 464
dodana przez: Beata_

Autor

Karolina Kuszyk Karolina Kuszyk
Urodzona w 1977 roku w Polsce
Germanistka i polonistka, absolwentka Kolegium Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych, tłumaczka literatury niemieckiej i trenerka kompetencji międzykulturowych. Tłumaczyła na polski m.in. Ilse Aichinger, Maxa Frischa, Bernharda S...

Pozosta┼ée ksi─ů┼╝ki:

Taka doros┼éa c├│rka Aptekarka G┼éowy moich ukochanych Anne-Barbie Je┼Ť─ç przyzwoicie. Autoeksperyment
Wszystkie ksi─ů┼╝ki Karolina Kuszyk

Gdzie kupi─ç

Polecane
Amazon.pl 25.74zł Kup teraz
Ksi─Ögarnie internetowe
Sprawdzam dost─Öpno┼Ť─ç...
Ogłoszenia
{}
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukaj─ů tej ksi─ů┼╝ki
{}

Moja Biblioteczka

Ju┼╝ przeczytana? Jak j─ů oceniasz?

Recenzje

Polski Dziki Zach├│d

24.02.2021
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}

W wyniku nowego podzia┼éu Europy po II wojnie ┼Ťwiatowej 1,5 miliona Kresowian zosta┼éo repatriowanych na tereny dawnej III Rzeszy. A co tam zastali? Ot├│┼╝ poniemieckie. Wszystko. Pocz─ůwszy na nieruchomo┼Ťciach, bogato stylizowanych mieszcza┼äskich kamienicach, cmentarzach z marmurowymi nagrobkami, wekach z przetworami, a sko┼äczywszy na "duchach" dawnyc... {} Recenzja ksi─ů┼╝ki Poniemieckie

Moja opinia o ksi─ů┼╝ce

Opinie

@mikakeMonika
2020-03-31
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 9 /10
Przeczytane

Bardzo m─ůdra ksi─ů┼╝ka. Kawa┼é wspania┼éej roboty.

Na pocz─ůtku uwa┼╝a┼éam, ┼╝e jest zbyt chaotyczna i zbyt rozlegle traktuje tematy "poniemiecko┼Ťci". Nic bardziej mylnego. To wszystko by┼éo potrzebne, aby zrozumie─ç.
Nigdy nie interesowa┼éam si─Ö t─ů tematyk─ů. Zawsze s┼éysza┼éam wi─Öcej o tym, co si─Ö dzia┼éo "na wschodzie".
Ten temat mnie zafascynowa┼é. Dowiedzia┼éam si─Ö, ┼╝e dopiero trzecie pokolenie czuje si─Ö na "Ziemiach Odzyskanych" jak u siebie i nie boi si─Ö, ┼╝e Niemcy wr├│c─ů. A niekt├│rzy nadal twierdz─ů, ┼╝e to eksperyment i wci─ů┼╝ trwa...
Dowiedziałam się o ograbianiu cmentarzy, nie tylko poniemieckich...
Ksi─ů┼╝k─Ö czyta si─Ö z coraz wi─Ökszymi wypiekami, coraz bardziej zaciekawia, by pod koniec ┼éama─ç serca. A mo┼╝e by tak zrywa─ç boki ze ┼Ťmiechu? Z obalanych pomnik├│w, z nazw, nadawanych i ┼Ťcieranych, z miesi─Öcznic...

"Cz┼éowiek ma prawo mie─ç kilka to┼╝samo┼Ťci. Poniemieck─ů te┼╝. Je┼Ťli b─Ödziemy za wszelk─ů cen─Ö pr├│bowali sprawi─ç sobie czysty rodow├│d, je┼Ťli b─Ödziemy okopywa─ç si─Ö w twierdzy absolutnej polsko┼Ťci, pewnego dnia mo┼╝e si─Ö okaza─ç, ┼╝e zn├│w zostali┼Ťmy urz─ůdzeni wbrew swojej woli i nie zrobili┼Ťmy nic, by temu zapobiec."

A przepis na bomb─Ö musz─Ö koniecznie wypr├│bowa─ç. Ju┼╝ samo jego czytanie by┼éo uczt─ů. Mmmmm.

{}× 17 | Komentarze (1) | link |
@bea-ta
2020-05-10
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Przeczytane Biblioteka domowa Dolny ┼Ül─ůsk Gdybym mia┼éa tylko jedn─ů p├│┼ék─Ö... przeczytane 2020

Poniemieckie dla nas: urodzonych, wychowanych lub mieszkaj─ůcych na tzw. Ziemiach Odzyskanych, by┼éo tak wsz─Ödobylskie, wszechotaczaj─ůce, naturalne, ┼╝e a┼╝ nasze. Mojemu pokoleniu towarzyszy┼éo od urodzenia: wszystkie moje kole┼╝anki i koledzy najwcze┼Ťniejsze dzieci┼ästwo sp─Ödzili w poniemieckich mieszkaniach pe┼énych poniemieckich sprz─Öt├│w. Miasto, w kt├│rym si─Ö wychowa┼éam, do przodownik├│w polsko┼Ťci nie nale┼╝a┼éo. Pierwsze wybudowane po wojnie mieszkania w naszym mie┼Ťcie oddano do u┼╝ytku, gdy chodzi┼éam do przedszkola. Ale poniemiecko┼Ťci by┼éo wci─ů┼╝ wi─Öcej. Bardzo powoli nasze polskie wypiera┼éo to poniemieckie. Do dzi┼Ť urz─Ödy miejskie i powiatowe, szpitale, dworzec, wi─Ökszo┼Ť─ç szk├│┼é i aptek w mie┼Ťcie mojego dzieci┼ästwa maj─ů siedziby w budynkach przedwojennych.

Samo s┼éowo ÔÇ×poniemieckieÔÇŁ towarzyszy┼éo nam na co dzie┼ä. Szkoda, ┼╝e nikt tego nie bada┼é, ale mam wra┼╝enie, ┼╝e by┼éo to jedno z podstawowych, najcz─Ö┼Ťciej u┼╝ywanych, najbardziej znanych s┼é├│w w pierwszych powojennych dziesi─Öcioleciach na terenach przy┼é─ůczonych do Polski w wyniku uzgodnie┼ä konferencji poczdamskiej. Od kilkuletniego szkraba po staruszka rzucali┼Ťmy t─ů poniemiecko┼Ťci─ů na ka┼╝dym kroku.

Im wi─Ökszy procent w otaczaj─ůcej nas rzeczywisto┼Ťci stanowi┼éy przedmioty, obiekty poniemieckie, tym bardziej ta ÔÇ×poniemiecko┼Ť─çÔÇŁ by┼éa naturalna. Jak drzewa w lesieÔÇŽ

Autorka urodzi┼éa si─Ö w 1977 r. Wtedy, gdy ÔÇ×poniemieckieÔÇŁ mia┼éo ju┼╝ siln─ů konkurencj─Ö zar├│wno w sferze materialnej, jak i s┼éownej:
1. Coraz mniej...

{}× 15 | Komentarze (4) | link |
@aleksiunka
2020-11-12
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 8 /10
Przeczytane e-book

Ksi─ů┼╝ka opisuje proces powrotu Ziem Odzyskanych do Polski z punktu widzenia jego uczestnik├│w - wysiedlanych Niemc├│w i osiedlaj─ůcych si─Ö Polak├│w.
Autorka przedstawia obraz tamtych wydarze┼ä z r├│┼╝nych perspektyw. R├│wnie wa┼╝ne jak relacje ┼Ťwiadk├│w s─ů historie zapisane w przedmiotach. Pokazuje nie tylko stosunek nowo przyby┼éych cywil├│w do poniemieckiej kultury materialnej i jej rol─Ö w kszta┼étowaniu nowych spo┼éeczno┼Ťci, ale r├│wnie┼╝ polityk─Ö pa┼ästwa polskiego wzgl─Ödem przej─Ötego mienia.

K. Kuszyk w┼éo┼╝y┼éa w powstanie tej ksi─ů┼╝ki ogrom pracy (imponuj─ůca bibliografia) i serca. Cho─ç znalaz┼éo si─Ö w niej kilka b┼é─Öd├│w (redakcyjnych?), cho─ç pojawiaj─ů sie d┼éu┼╝yzny uwa┼╝am, ┼╝e "Poniemieckie" to lektura bardzo warto┼Ťciowa i ciekawa. Du┼╝e wra┼╝enie zrobi┼é na mnie rozdzia┼é o niemieckich cmentarzach. Gdzie jak nie na nich powinna przetrwa─ç pami─Ö─ç o ludziach przesz┼éych czas├│w, kt├│rej przecie┼╝ nie da si─Ö ca┼ékowicie wymaza─ç? Niestety, cmentarze zosta┼éy potraktowane przez Polak├│w w spos├│b wyj─ůtkowo bezmy┼Ťlny i okrutny.

By─ç mo┼╝e w mojej ocenie do┼éo┼╝y┼éam jedn─ů lub dwie gwiazdki wi─Öcej z powodu sentymentu, bo poniemieckie to cz─Ö┼Ť─ç mojej to┼╝samo┼Ťci. Bo urodzi┼éam si─Ö w poniemieckim szpitalu z czerwonej ceg┼éy, bo jako dziecko przygl─ůda┼éam si─Ö barkom p┼éywaj─ůcym po Odrze i poniemieckiemu oleodrukowi z wizerunkiem Jezusa na G├│rze Oliwnej w sypialni moich dziadk├│w w poniemieckim domu, a w czasie wakacji jad┼éam owoce z poniemieckiego sadu. Poniemi...

{}× 3 | link |
@frodo
2021-10-14
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Przeczytane 2021

Ich wohne in Beuthen. Cze┼Ť─ç rodziny mojej ┼╝ony mieszka w Niemczech. No i jak w takim wypadku nie zainteresowa─ç si─Ö tematyk─ů rzeczy, przedmiot├│w, miejsc, kt├│re pozostawili i pozosta┼éy po tych kt├│rzy mieszkali w moim mie┼Ťcie do roku 1945? Cho─ç ksi─ů┼╝ka skupia si─Ö bardziej na terenie Dolnego ┼Ül─ůska, to i u mnie zaobserwowa┼éem te same zjawiska. Pomniki, place, ulice, cmentarze, przedmioty codziennego u┼╝ytku (sam posiadam maszyn─Ö do szycia marki Singer, porcelan─Ö z Drezna) nazywa┼éy si─Ö kiedy┼Ť inaczej i s┼éu┼╝y┼éy komu┼Ť innemu. A dzi┼Ť s─ů pozosta┼éo┼Ťci─ů po dawnych mieszka┼äcach m.in. Bytomia i czy si─Ö to podoba czy nie pami─ůtk─ů tamtych czas├│w. Polecam.

{}× 2 | Komentarze (2) | link |
@Czytanna
2021-08-16
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 7 /10
Przeczytane
@sarzynskikacper
2021-02-22
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 6 /10
Przeczytane
@Magda_lena
2021-04-27
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 9 /10
Przeczytane
SU
2020-09-23
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 9 /10
Przeczytane
@dorota.sawicka
2020-07-13
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 10 /10
Przeczytane
@panzksiazka
2020-06-03
{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}
{} 9 /10
Przeczytane

Cytaty z ksi─ů┼╝ki

ÔÇťÔÇ×Wszystko mam poniemieckie ÔÇô poniemieckie miasto i poniemieckie lasy, poniemieckie groby, poniemieckie mieszkanie, poniemieckie schody i zegar, szaf─Ö, talerz, poniemieckie auto (ÔÇŽ)ÔÇŁ T. R├│┼╝yckiÔÇŁ
{}
#
{} Dodaj cytat
  • O nas
  • Kontakt
  • Pomoc
  • Polityka prywatno┼Ťci
  • Regulamin
  • © 2021 nakanapie.pl
    Zrobione z {} na Pradze Południe