Dorota Malina

Autorka
Zostań fanem autorki:
Tłumaczka beletrystyki angielskiej i francuskiej (Znak, Wydawnictwo Literackie, Karakter, WAB, Insignis), członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury, absolwentka studiów filologicznych i przekładowych UJ. Pochodzi z Krakowa, mieszka w Paryżu.

Książki

Żona
Żona
Shalini Boland
6.8/10

Zoe zemdlała w dniu ślubu. Nie wiedziała dlaczego, przeczuwała jednak, że stało się coś złego. Pewnego dnia dowie się… To miał być najszczęśliwszy dzień w jej życiu. Ubrana w piękną białą suknię ...

Ciekawe czasy
Ciekawe czasy
Naoise Dolan
4.1/10

Najlepsza love story naszych czasów! Kameralna, czule ironiczna i bardzo zmysłowa. "Ciekawe czasy" to napisana z wielkim polotem i pazurem historia uczuciowego trójkąta pomiędzy Avą, Edith i Juliane...

Pod tęczą
Pod tęczą
Celia Laskey
7.6/10

Chcieli żyć w strefie wolnej od LGBT, ale los spłatał im figla… Big Burr to miasteczko, gdzie wszyscy się znają - a przynajmniej tak im się wydaje. Kiedy jednak zdobywa niechlubny tytuł „najbardzi...

Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić
Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić
Dean Burnett
7.4/10

Dlaczego rodzice tak cię wkurzają i co z tym zrobić? WSTAWAJ! SZKODA DNIA! MOŻE MÓGŁBYŚ ODŁOŻYĆ TEN TELEFON CHOĆ NA MINUTĘ?! TRAKTUJESZ DOM JAK HOTEL! A cóż to się porobiło z twoimi rodzicami? I...

Pineapple Street
Pineapple Street
Jenny Jackson
7.6/10

Powieść dla wszystkich fanów serialu „Sukcesja”! Poznajcie kobiety Stockton z owocowego zakątka Nowego Jorku – Pineapple Street! Darley Stockton, od dziecka ciesząca się przywilejami najbogatszych,...

Pocztówka
Pocztówka
Anne Berest
7.8/10

Laureatka Choix Goncourt Prize i Elle readers' Prize. Niezwykle szczera i poruszająca powieść, nazywana jedną z najlepszych książek ostatnich lat we Francji. W skrzynce pocztowej matki Anny Berest ...

Atlas szczęścia
Atlas szczęścia
Helen Russell
7.9/10

Podróż dookoła świata, podczas której poznasz 33 sposoby na szczęście Czujesz strach przed zbliżającą się rozmową o pracę? Bądź jak Islandczycy. Ich þetta reddast – przeświadczenie, że wszystko jakoś...

W cieniu
W cieniu
A.S.A. Harrison
5.7/10

Jak w ciągu kilku tygodni w wieloletnim związku można przejść od stabilizacji do morderstwa? Nagroda „Guardiana” dla najlepszego thrillera psychologicznego. Milion sprzedanych egzemplarzy. Todd zostaw...

Powoli. Jak żyć we własnym rytmie
Powoli. Jak żyć we własnym rytmie
Brooke McAlary
4.5/10

Powoli, nie pędź tak! Ciesz się życiem! Bestsellerowy poradnik dla wszystkich, którzy chcą odnaleźć swój rytm i delektować się każdą chwilą. Kontynuacja rewolucyjnej Prostoty. Siły codziennych rytua...

Dlaczego rodzice tak się czepiają twojego telefonu i co z tym zrobić
Dlaczego rodzice tak się czepiają twojego telefonu i co z tym zrobić
Dean Burnett
9/10

„Możesz odłożyć ten telefon chociaż na minutę?!” „Oczy sobie zepsujesz od gapienia się cały czas w ten ekran”. „A z kim ty tam cały dzień rozmawiasz?!” Założę się, że ty i rodzice kłócicie s...

Królestwo kłamstw. Podróż w głąb świata cyberprzestępców
Królestwo kłamstw. Podróż w głąb świata cyberprzestępców
Kate Fazzini
6/10

Jak naprawdę wygląda świat cyberprzestępców? Czy cyberinwigilacja zagraża każdemu? Fascynująca opowieść o ciemnej stronie Internetu, napisana jak dobry thriller. Ktoś tworzy hakerską sieć w jednym...

Perskie dziewczyny
Perskie dziewczyny
Nahid Rachlin
6/10

Nahid dowiaduje się, że jej ukochana siostra Pari zginęła w wypadku. Tak przynajmniej utrzymuje cała jej rodzina. Ale coś nie daje Nahid spokoju. Podejrzewa, że prawda może być zupełnie inna. *** Jak...

Twoja witalność na co dzień
Twoja witalność na co dzień
Samantha Boardman
8.7/10

Jak znaleźć szczęście w smutku, siłę w stresie i budować zdrowe, długie, szczęśliwe życie. Przeciwieństwem depresji nie jest szczęście, ale witalność. To niezbędna do funkcjonowania siła życiowa,...

Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która pozwoliła przetrwać piekło
Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która pozwoliła przetrwać piekło
Michelle Knight, Michelle Burford
8.3/10

Opowieść o niezłomności i nadziei, które pozwoliły przetrwać piekło Prawdziwa historia kobiety przez 10 lat więzionej w domu psychopaty. To, co spotkało Michelle, mogło przydarzyć się każdemu. Nie ...

Zrób, zjedz, powtórz. Składniki, przepisy i opowieści
Zrób, zjedz, powtórz. Składniki, przepisy i opowieści
Nigella Lawson
7.7/10

Zrób, zjedz, powtórz to wyborny zbiór przepisów poprzeplatanych opowieściami o jedzeniu, napisanych typowym dla Nigelli absorbującym i przenikliwym stylem. Autorka zastanawia się, czym jest przepis, ...

Żyć szybko
Żyć szybko
Brigitte Giraud
8.3/10

Laureatka Nagrody Goncourtów 2022, najbardziej prestiżowej francuskiej nagrody literackiej! W rozgorączkowanej, pełnej napięcia narracji Brigitte Giraud, odliczając dni do katastrofy, usiłuje zroz...

Francja. Radość życia
Francja. Radość życia
Cathy Yandell
7/10
Seria: Seria Podróżnicza Wydawnictwa Poznańskiego

Z czego śmieją się Francuzi? Na czym polega fenomen paryskich quartier? Dlaczego francuski kodeks pracy zakazuje jedzenia przy biurku? Bagietki i croissanty, berety i parasolki, szyk i swoboda – to...

Gra cieni
Gra cieni
Hervé Tullet
9/10

Do tej zabawy potrzebujesz jedynie latarki, kawałka ściany i… ciemności! Przyda się też odrobina wyobraźni! Poświeć na książeczkę i uwolnij zamknięte w niej cienie – bohaterów waszych historii, które ...

Jasna godzina. Dziennik życia i umierania
Jasna godzina. Dziennik życia i umierania
Nina Riggs
9/10

Jak kochać i cieszyć się każdą chwilą w obliczu nieuniknionego. Fantastyczna autoterapia dla szukających pociechy w trudnych chwilach. Bestseller New York Timesa Nina Riggs, młoda mama, żona i poet...

Hello sleep
Hello sleep
Jade Wu
8/10

Praktyczny i rzetelny poradnik naprawy relacji ze snem Dla milionów ludzi, którzy borykają się z bezsennością, noc nie jest oazą spokoju, lecz polem walki z niespokojnym umysłem. Hello Sleep to ksi...

Hiperempatia
Hiperempatia
Anne Landry
8/10

Czujesz, że nadmiernie przeżywasz to, co spotyka innych? Myślisz, że jesteś osobą przewrażliwioną i kruchą? Myć może to właśnie ty należysz do osób obdarzonych hiperempatią. Hiperempatycy zu...

Na swoim miejscu. Przewodnik po organizacji domu, szafy i życia
Na swoim miejscu. Przewodnik po organizacji domu, szafy i życia
Clea Shearer, Joanna Teplin
7/10

PRAWDZIWY MASTER CLASS ORGANIZACJI Nie musisz być perfekcyjną panią domu, żeby w twoich czterech ścianach panował hollywoodzki porządek! Kluczem do cieszenia się uporządkowanym i zorganizowanym wn...

W lesie
W lesie
"Lomig"
7/10

Na świecie kończą się zasoby, więc dwie siostry uczą się samodzielnego życia w lesie. Czy uda im się wymyślić nową, lepszą rzeczywistość? Nic nie jest tak jak dawniej. Świat, który znamy, uległ ca...

Współczesne maniery. Jak zachowywać się w drodze na szczyt
Współczesne maniery. Jak zachowywać się w drodze na szczyt
Dorothea Johnson, Liv Tyler
7/10

Niezbędny na co dzień, praktyczny poradnik współczesnego savoir vivre’u. Światowej sławy ekspertka w dziedzinie etykiety, założycielka The Protocol School of Washington oraz gwiazda amerykańskiego ki...

7 sposobów
7 sposobów
Jamie Oliver

Szukasz nowych inspiracji? Jamie przychodzi ci z pomocą! Z 18 ulubionych składników w ponad 120 niesamowitych przepisach wyczarowuje przepyszne dania. To maksimum smaku przy minimum wysiłku! 7 sposob...

Jamie gotuje po włosku
3 wydania
Jamie gotuje po włosku
Jamie Oliver

„Jamie gotuje po włosku” jest hołdem na cześć kuchni Włoch. Jamie chce się podzielić miłością, jaką darzy ulubioną gastronomię smakoszy z całego świata, prezentując łatwe w przygotowaniu, znane i lubi...

Mistrzowie makaronu. Sztuka własnoręcznego wyrabiania makaronu, gnocchi i risotto
Mistrzowie makaronu. Sztuka własnoręcznego wyrabiania makaronu, gnocchi i risotto
Marc Vetri, David Joachim

Życie to kombinacja magii i makaronu Federico Fellini Żadne danie w historii nie ma tak wielu wariantów, kolorów, kształtów, smaków i konsystencji jak zwykły makaron. Przygotuj samodzielnie aksami...

Na rozdrożach
Na rozdrożach
Sylvian Prudhomme
Seria: Collection Nouvelle

„Odnalazłem autostopowicza w małym miasteczku na południowym wschodzie Francji po wielu latach niepoświęcania mu żadnej myśli. Odnalazłem go jako zakochanego, statecznego ojca. Przypomniałem sobie ws...

Porządni ludzie
Porządni ludzie
Kinga Wyrzykowska
Seria: Collection Nouvelle

Wszystkie szaleństwa naszych czasów w powieści francuskiej pisarki urodzonej w Polsce Tę powieść czyta się w napięciu, jakby oglądało się dynamiczny spektakl teatralny albo bardzo dobry film. Aż d...

Rozsypane życie
Rozsypane życie
Karen McQuestion
Seria: Zaczytaj się

Życie Skyli było pełne zmian i niepewności. Kiedy spotkała Thomasa, wydawało jej się, że to miłość jak z filmu. W jego ramionach odnalazła poczucie bezpieczeństwa. Małżeństwo przyniosło stabilizację, ...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze