Książki Dramat zagraniczny

Nowości

Sen nocy letniej
William Shakespeare
Jest to bardzo obszerna kategoria, gdyż dramat to jeden z najstarszych gatunków jakie wykształciły się na świecie. Są one podstawą do inscenizacji teatralnych, stąd podział na dialogi i monologi oraz didaskalia, czyli informacje potrzebne do wystawienia sztuki. Ten sposób zapisu pozostawia pole do popisu własnej wyobraźni i to od niej zależy, co ujrzymy przed oczami i jak będziemy postrzegać historie przedstawione w utworze. Dramaty wzruszają, bawią oraz skłaniają do refleksji egzystencjalnych.

Dramat na przestrzeni epok

Teatr był zawsze miejscem bardzo ważnym dla starożytnych Greków, Rzymian i innych rozwiniętych cywilizacji. Na deskach teatru antycznego celebrowano najważniejsze wydarzenia z życia oraz oddawano hołd bohaterom narodowym. Z tej epoki wywodzą się najbardziej znane tragedie w dziejach: „Antygona” i „Król Edyp”. Na przestrzeni wieków zmieniała się forma dramatu, jednak praktycznie każda epoka może się poszczycić wybitnymi twórcami, takimi jak William Shakespeare, Molier, Antoni Czechow. Ich dzieła przetłumaczono na wiele języków i obecnie wchodzą w skład kanonu lektur szkolnych, z którymi każdy powinien się zapoznać.

Dramat, czyli sztuka skłaniająca do refleksji

Komedia rozbawia czytelników do łez, groteskowe zachowania bohaterów sprawiają, że chichoczą podczas chwil z lekturą. Jednak pod tą komiczną warstwą bardzo często kryją się z reguły smutne prawdy o człowieku. W taką polemikę z odbiorcą wdaje się Molier w „Skąpcu”, który z jednej strony obfituje w komizm w różnej postaci, a z drugiej ukazuje tragiczną stronę bogacenia się i zerwanych więzi rodzinnych. Sięgając natomiast po tragedię możemy się spodziewać pełnej napięcia i zwrotów akcji historii, która jednak nie zakończy się szczęśliwie. Klasycznym przykładem tego gatunku jest „Romeo i Julia” (https://nakanapie.pl/ksiazka/romeo-i-julia-838214) , który został przetłumaczony na kilkadziesiąt języków i porusza ludzi na całym świecie. Tragiczna historia miłosna kochanków pochodzących ze zwaśnionych rodów wywołuje lawinę uczuć i plątaninę myśli w każdym czytelniku.

Tagi

#Dramat (12) #komedia (10) #dramat (6) #20W (5) #XVIIwiek (4) #Komedia (4) #DramatNiemiecki (4) #lektury (3) #ob (3) #poezjazagraniczna (3) #beletrystyka (3) #teatr (3) #XVIIIwiek (3) #litPiekna (3) #literaturaPiekna (3) #literaturaNaukowa (2) #historia (2) #17W (2) #XIXwiek (2) #19W (2)

Popularne w ostatnim czasie

Sen nocy letniej
William Shakespeare
Antygona
"Sofokles" ...
Wesołe kumoszki z Windsoru
William Shakespeare ...
Wieczór trzech króli
William Shakespeare
Król Lear
William Shakespeare
Gwałt na Lukrecji
William Shakespeare ...
Pięć dramatów. Sen nocy letniej. Burza. Tragedia Ryszarda III. Romeo i Julia. Hamlet
William Shakespeare ...
Henryk VI. Część III
William Shakespeare ...
Trzy siostry
Anton Czechow ...

Najczęściej oceniane

Król Edyp
"Sofokles" ...
Świętoszek
"Molier"
Skąpiec
"Molier"
Faust
Johann Wolfgang von Goethe
Dzika kaczka
Henryk Ibsen
Fircyk w zalotach
Franciszek Zabłocki
Cyd
Pierre Corneille
Czarownice z Salem
Arthur Miller ...
Ubu król czyli Polacy
Alfred Jarry
Prometeusz skowany
Ajschylos z Eleusis
Szkoła żon
"Molier"
Oresteja
Ajschylos z Eleusis ...
Allen na scenie
Woody Allen
Powieść za trzy grosze
Bertolt Brecht ...
Intryga i miłość
Fryderyk Schiller ...
Pozostałe Serie i Cykle: Lektury z Opracowaniem [WEZ]

Cytaty

W teatrze każdy może spotkać siebie samego i nieuważnie przejść obok samego siebie, ponieważ się przy tym jeszcze nie dość intensywnie ze sobą spotkał. Wierzę, że teatr jest jedynym miejscem, w którym to jest możliwe.
[Auf dem Theater kann jeder sich selbst begegnen und achtlos an sich vorübergehen, weil er sich dabei noch immer nicht fest genug getroffen hat. ich glaube, das Theater ist der einzige Ort, an dem das möglich ist.]
Życie jest wciąż takie samo, pozostaje niezmienne, a rządzi się własnymi prawami, które nas niewiele obchodzą, bo chyba nigdy nie poznamy ich do głębi.
Ponieważ straciliśmy wiarę w nieśmiertelność, nie potrafimy już także uwierzyć naprawdę w śmiertelność.
[Da wir den Glauben an die Unsterblichkeit verloren haben, können wir auch nicht mehr recht an die Sterblichkeit glauben.]
Nieszczęściem dowiódł,
że wśród ludzi tłumu największe klęski płyną z nierozumu
Pewnie, pewnie. Ty może znajdziesz w swoim domu
Dość przyczyn, by tych związków nie życzyć nikomu,
I swoje własne czoło chcesz mieć wiernym świadkiem,
Że rogi są małżeństwa niechybnym dodatkiem.
Wiem, że twa połowica ma rozumek duży;
Lecz rozum żony nic mi dobrego nie wróży,
I znam ja niejednego, co mu poszło w pięty,
Że wziął małżonkę nazbyt obfitą w talenty.
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl