Wyszukiwarka

Bardzo dziękuję, sam miód na moje językowe serce.

Zna tzw. rzemiosło, czyli formy wypowiedzi, struktury tekstów, style językowe, poprawne stosowanie języka pod każdym względem i to jest potrzebne.

Bo jak sam zwróciłeś uwagę, wszystko zależy od tłumacza i obranej przez niego strategii.

Pomijając nawet tak podstawową sprawę jak poprawność językowa (bo to przecież jest podstawa), którą właściwie można nabyć już w szkole podstawowej (pr...

Zabija jakikolwiek autorytet czy moje wyobrażenie o Autorze, a w końcu jego wiarygodność sytuacja, kiedy w jednej i tej samej książce Autor przeczy s...

Jest sam, nie ma przyjaciół ani rodziny.

Były żołnierz Specnazu nie ma wyjścia: musi wyruszyć w sam środek piekła na czele oddziału starannie wyselekcjonowanych i zaprawionych w boju komandos...

Nie powinno się tego tak wszystkiego mieszać, chyba że utwór był pisany w takim samym "mieszanym" stylu, jednak w Twojej recenzji nie wspomniałeś o ni...