Maciej Świerkocki
Zostań fanem autora:

Maciej Świerkocki

Autor, 63 lata 11 czytelników
7.7 /10
10 ocen z 2 książek,
przez 10 kanapowiczów
Urodzony 5 lutego 1961 roku w Polsce (Łódź)
Maciej Świerkocki – polski pisarz, scenarzysta, krytyk i tłumacz literatury anglojęzycznej.

Ukończył filologię angielską (1985) i filozofię (absolutorium 1988) na Uniwersytecie Łódzkim. Od roku 1987 asystent w Zakładzie Teorii Literatury Instytutu Teorii Literatury, Teatru i Filmu na UŁ. Doktorat w roku 1995. W październiku 2011 roku zrezygnował ze stałej pracy akademickiej i utrzymuje się wyłącznie z pisania. Jego utwory były tłumaczone na język angielski i bułgarski.

Współpracownik takich pism jak „Literatura na Świecie”, „Bestseller”, „ExLibris”, „Playboy”, „Film”, „Film na świecie”, „Odra”, „Kalejdoskop”, „Zagadnienia Rodzajów Literackich”. Stały współpracownik, jako tłumacz na język angielski, Muzeum Sztuki w Łodzi, łódzkiej Galerii FF oraz innych muzeów i galerii sztuki w Polsce.

Członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i Polskiej Akademii Filmowej. Od 2010 roku przewodniczący jury anglojęzycznego konkursu translatorskiego, organizowanego w ramach festiwalu „Puls Literatury”. Pierwszy Polak zasiadający w jury międzynarodowego konkursu literackiego Dublin IMPAC International Literary Award (2014). Jest członkiem honorowym Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.

Książki

Bękart ze Stambułu
4 wydania
Bękart ze Stambułu
Elif Şafak
8.0/10

Pewnego deszczowego popołudnia młoda kobieta pojawia się w gabinecie ginekologicznym w Stambule. Jest w ciąży i prosi o aborcję. Ma zaledwie dziewiętnaście lat. To, co się wydarzy tego popołudnia, od...

Szkarłatny płatek i biały
Szkarłatny płatek i biały
Michel Faber
8.4/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

"Szkarłatny płatek i biały" to powieść "wiktoriańska", na którą nie poważyłby się żaden wiktoriański autor. Londyn, 1874 rok. William Rackham, złoty młodzieniec i spadkobierca rodzinnej fabryki perfu...

Wszystko, co lśni
2 wydania
Wszystko, co lśni
Eleanor Catton
7.8/10

Najdłuższa w historii książka nagrodzona Bookerem i najmłodsza laureatka tej nagrody! Lata 60. XIX wieku, Nowa Zelandia. Na wyspie wybucha gorączka złota. Szkot Walter Moody to jeden z tych śmiałków, ...

Ścieżki Północy
2 wydania
Ścieżki Północy
Richard Flanagan
7.4/10

KSIĄŻKA 2015 ROKU W PROGRAMIE „Z NAJWYŻSZEJ PÓŁKI” W RADIOWEJ TRÓJCE! Australijska Wojna i pokój. Nagroda Bookera 2014 Osadzony w japońskim obozie, którego jeńcy są wykorzystywani do pracy przy ...

Pod skórą
3 wydania
Pod skórą
Michel Faber
6.2/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Opis wydawcy: "Początek klasycznego dreszczowca - atrakcyjna Isserley przemierza szkockie szosy w poszukiwaniu mężczyzn-autostopowiczów, których usypia i wywozi na odludną farmę. Z pewnością porywaczk...

W ciemność
2 wydania
W ciemność
Cormac McCarthy
7.2/10

W ciemność grzechu i przeznaczenia… Południe Stanów Zjednoczonych, początek XX wieku. Straszna, okrutna baśń o dziecku porzuconym w lesie. O grzechu, kazirodztwie, tragicznej nieuchronności losu.

Jabłko
3 wydania
Jabłko
Michel Faber
7.4/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Kiedy w 2002 roku Michel Faber wydał Szkarłatny płatek i biały obszerną powieść naśladującą dzieła wiktoriańskie ? czytelnicy i krytycy literaccy wpadli w zachwyt. Książka błyskawicznie stała się best...

Johnny Depp Współczesny buntownik
Johnny Depp Współczesny buntownik
Brian J. Robb
9.1/10

Gwiazda ,,Piratów z Karaibów" i ,,Marzyciela", Johnny Depp, jest znany z ekranów kin już od dwudziestu lat. W tym czasie nie zmieniły się tylko dwie rzeczy: zamiłowanie aktora do ekscentrycznych, wyra...

Córka rabina. O seksie, narkotykach i ortodoksyjnych Żydach opowieść prawdziwa
Córka rabina. O seksie, narkotykach i ortodoksyjnych Żydach opowieść prawdziwa
"Reva Mann"
7.1/10

Bardzo osobista historia kobiety szukającej miłości, usiłującej pojednać się ze swoją żydowską wiarą i samą sobą. Reva Mann okazała się paskudnym dzieckiem, zakałą porządnej rodziny. Jej dziadek był n...

Rącze konie
5 wydań
Rącze konie
Cormac McCarthy
8.7/10
Cykl: Trylogia Pogranicza, tom 1

Pierwsza część słynnej „Trylogii pogranicza”. Na drugim brzegu Rio Grande zaczyna się przygoda, i można tam znaleźć szczęście i wielką miłość. Ale może też być inaczej. Dla trójki młodocianych uciek...

Big Sur
Big Sur
Jack Kerouac
7.2/10

Kalifornia i dziki świat natury, rozpacz, alkohol, podróż, załamanie nerwowe, oto motywy i elementy Big Sur Jacka Kerouaca, prozy, w której miesza się wyobraźnia i rzeczywistość, fikcja i doświadczeni...

Wszyscy kłamią
3 wydania
Wszyscy kłamią
Seth Stephens-Davidowitz
7/10

Oto człowiek! Wszystko, czego wolelibyście nie wiedzieć o sobie i innych Serum prawdy – niepotrzebne, konfesjonały – do lamusa, wykrywacze kłamstw – na śmietnik historii! Jest jedno miejsce, gdzie ...

Żywe morze snów na jawie
Żywe morze snów na jawie
Richard Flanagan
8/10

Wielki powrót laureata Nagrody Bookera, autora Ścieżek Północy. Piękno ginącego świata, rozpacz, miłość i nadzieja. Życie i śmierć. Anna – renomowana architektka z Sydney, Terzo – zamożny i pozba...

Pragnienie
2 wydania
Pragnienie
Richard Flanagan
7.8/10

To powieść o pożądaniu i zawiera dwie historie, które łączą się ze sobą i obie są oparte na faktach.Wspaniała i poruszająca opowieść o ambicji, pożądaniu i tęsknocie, które czynią nas ludźmi – pióra R...

Asymetria
Asymetria
Lisa Halliday
4.5/10

Jedna z 10 najważniejszych książek 2018 roku według „Time”, „New York Times” i vulture.com. Przyjęty z wielkimi owacjami amerykańskiej krytyki debiut młodej prozaiczki. Książka w stylu Philipa Rotha, ...

Ewangelia ognia
Ewangelia ognia
Michel Faber
7.8/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Niepozorny badacz kultury antycznej Theo Griepenkerl przypadkowo dokonuje w Iraku odkrycia, które może oznaczać dla świata rewolucję. Podczas wizyty w splądrowanym muzeum w Mosulu znajduje zwoje, któr...

Normalsi
Normalsi
David Gilbert
5.8/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Nowy Jork, rok 1999. Billy Schine - dwudziestoośmioletni absolwent Harvardu, człowiek bez ambicji i planów życiowych - porzuca swoje leniwe życie i dziewczynę. Aby uciec przed wierzycielami, decyduje ...

Podróżni
Podróżni
Regina Porter
7.8/10

Wielowątkowa proza o współczesnych nomadach, która zachwyciła krytyków na całym świecie! Kronika dzisiejszego świata i poruszający dramat, gdzie główną rolę mógłby odgrywać każdy z nas. Kim są ...

Suttree
2 wydania
Suttree
Cormac McCarthy
8.3/10

Najzabawniejsza i najsmutniejsza powieść McCarthy'ego. Pośród rozbitków życiowych i wyrzutków społecznych rozmaitego sortu – pijaków, prostytutek, zbirów, naciągaczy i pospolitych złodziejaszków, śle...

Pociąg linii M
2 wydania
Pociąg linii M
Patti Smith
7.7/10
Seria: Amerykańska

Nowy Jork, Greenwich Village, pierwsza stacja pociągu linii M. Przy stoliku w kawiarni siedzi kobieta. Zawsze zamawia czarną kawę i razowe grzanki z oliwą. To Patti Smith, piosenkarka, poetka, jedna ...

Sodoma i Gomora
4 wydania
Sodoma i Gomora
Cormac McCarthy
7.7/10

Ostatnia część Trylogii Pogranicza łączy „metafizyczny western” o zmierzchu kowbojskiego świata z poruszającą historią miłosną. Rok 1952, Alamogordo, pogranicze amerykańsko-meksykańskie. Billy Parh...

Upamiętnienie
Upamiętnienie
Bryan Washington
6/10

Benson i Mike mieszkają w Houston. Mike jest Amerykaninem japońskiego pochodzenia; pracuje jako kucharz w meksykańskiej restauracji. Jego czarnoskóry chłopak, Benson, opiekuje się dziećmi w przedszko...

Irlandzka herbatka
Irlandzka herbatka
Ciarán Carson
10/10

Książkę tę ktoś porównał do kostki Rubika ? tak wieloetapowa procedura prowadzi do przywrócenia stanu wyjściowego fabuły. Metoda Ciarana Carsona może być też przyrównana do układania puzzla ? najlepie...

Natychmiast, mocno, naprawdę
Natychmiast, mocno, naprawdę
Daniel Handler
8/10

Współczesna powieść obyczajowa ? błyskotliwe arcydzieło pisarza, porównywanego do Nabokova. Nieodparcie śmieszna, inteligentna i opisana bogatym językiem historia różnych miłości, które zawsze ?trzeba...

Witajcie w rezerwacie
Witajcie w rezerwacie
David Treuer
4.5/10
Seria: Amerykańska

Indianin w podróży przez ziemie amerykańskich plemion. Historia Indian pełna jest dramatycznych wydarzeń i bohaterów o poetyckich imionach. Jednak wielcy wodzowie pykający fajkę pokoju należą już do...

Bramy piekieł
Bramy piekieł
Bram Stoker, Henry James, Sheridan Le Fanu, Montague Rhodes James ...
6/10

Niesamowite opowieści towarzyszą ludzkości od zarania i nie tracą popularności do dziś. Prezentujemy Czytelnikowi zbiór najlepszych opowiadań grozy o pokutujących widmach, upiorach i makabrycznych zda...

Fabryka bezkresnych snów
2 wydania
Fabryka bezkresnych snów
J. G. Ballard
3/10

Fabryka bezkresnych snów to najlepsza powieść Ballarda; jedna z niewielu naprawdę kultowych książek. To bajeczna przypowieść o znaczeniu i potrzebie marzeń, magii i fantazji w naszym życiu. Przygody B...

Fragment
Fragment
Fahy Warren
7/10

Na statku badawczym, wynajętym przez telewizyjny reality show ?Sealife?, podróżuje grupa młodych, ambitnych naukowców. Ich pobyt na maleńkiej wyspie Henders może przysporzyć programowi wielu widzów. P...

Irańska historia miłosna. ocenzurowano
Irańska historia miłosna. ocenzurowano
Shahriar Mandanipour
10/10
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa

Dara i Sara to bohaterowie irańskiego elementarza. Dara i Sara to bohaterowie Irańskiej historii miłosnej. Ale to nie jest prosta opowieść o miłości. Bo takiej w Iranie nie da się napisać. Bo Iran to ...

Maggie Cassidy
Maggie Cassidy
Jack Kerouac
9/10

Sentymentalna proza Jacka Kerouaca – Maggie Cassidy po raz pierwszy w polskim przekładzie! Opowieść o miłości, wspomnienie szkolnych perypetii, portret zbiorowy nastolatków ze zwykłego miasta...Choć t...

Podziel się pierwszym cytatem autora z innymi Kanapowiczami!
Dodaj pierwszy cytat!

Komentarze