Temat

Prośby o poprawienie autora / książki

Postów na stronie:
@landrynkowa
@landrynkowa
308 książek 24 posty
2022-01-15 21:04 #

Dziękuję 😄

# 2022-01-15 21:04
× 1
Odpowiedz
@landrynkowa
@landrynkowa
308 książek 24 posty
2022-01-19 15:38 #

Proszę o poprawienie ISBN w pozycji: https://nakanapie.pl/ksiazka/trzy-tlumaczki-900501. Prawidłowy ISBN to 9788367022613 i udało mi się go zmienić, ale książka ma podpięte inne wydanie z błędnym ISBN i tego wydania już poprawić nie potrafię.

ISBN 978-83-67157-22-3, który był przypisany pozycji "Trzy tłumaczki" należy do zupełnie innej książki: https://www.motyleksiazkowe.pl/zapowiedzi/52342-niespokojni-ludzie-9788367157223.html

Książki "Niespokojni ludzie" nie ma w serwisie, więc można by ją dodać.

Dziękuję 😀

# 2022-01-19 15:38
× 2
Odpowiedz
@landrynkowa
@landrynkowa
308 książek 24 posty
2022-01-19 16:03 #

@Chassefierre dziękuję 😀

# 2022-01-19 16:03
× 2
Odpowiedz
MA
@Magnis
114 książek 136 postów
2022-01-19 17:34 #

Prośba o scalenie :

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/scent-of-a-woman

https://nakanapie.pl/ksiazka/zapach-kobiety-586121 (książka posiada nie taką okładkę jak powinna być i autorem jest Giovanni Arpino, a nie Krasnodębski, proszę o poprawienie)

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/wieczna-milosc (Okładka nie pasuje. Autorką takiego samego tytułu jest Judith Arnold nie mająca nic wspólnego z cyklem J.R. Ward. Proszę o poprawę.)

https://nakanapie.pl/ksiazka/wieczna-milosc-798827 (prawidłowa książka autorki  Judith Arnold)

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/monstrrrualna-erudycja-smiertelne-choroby

https://nakanapie.pl/ksiazka/smiertelne-choroby-817149

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/paskudne-robale-monstrrrualna-erudycja

https://nakanapie.pl/ksiazka/te-paskudne-robale-817142

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/eddie-dickens-trilogy-03-terrible-times

https://nakanapie.pl/ksiazka/okropne-nowiny-trzecia-czesc-trylogii-o-eddiem-dickensie

https://nakanapie.pl/ksiazka/okropne-nowiny

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/makabrrryczne-numery

https://nakanapie.pl/ksiazka/makabrrryczne-numery-druga-czesc-trylogii-o-eddiem-dickensie

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/cena-zycia

https://nakanapie.pl/ksiazka/cena-zycia-audiobook

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/cyrk-skalskiego-833418

https://nakanapie.pl/ksiazka/cyrk-skalskiego-ksiazka-audio

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/jeniec-wojenny

https://nakanapie.pl/ksiazka/jeniec-wojenny-moj-zakonspirowany-pamietnik

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/niebo-w-ogniu

https://nakanapie.pl/ksiazka/niebo-w-ogniu-audiobook

 

 

Na razie wszystko co znalazłem do poprawienia :).

 

 

# 2022-01-19 17:34
× 2
Odpowiedz
MA
@Magnis
114 książek 136 postów
2022-01-24 21:59 #

Czy ktoś poprawił :).

# 2022-01-24 21:59
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster & Wasz Szeryf 1073 książki 2446 postów
2022-01-25 11:37 #

Poprawiłam wszystko oprócz tego:

https://nakanapie.pl/ksiazka/scent-of-a-woman

https://nakanapie.pl/ksiazka/zapach-kobiety-586121 (książka posiada nie taką okładkę jak powinna być i autorem jest Giovanni Arpino, a nie Krasnodębski, proszę o poprawienie)

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/wieczna-milosc (Okładka nie pasuje. Autorką takiego samego tytułu jest Judith Arnold nie mająca nic wspólnego z cyklem J.R. Ward. Proszę o poprawę.)

https://nakanapie.pl/ksiazka/wieczna-milosc-798827 (prawidłowa książka autorki  Judith Arnold)

 

Za to zabiorę się za chwilę. :)

# 2022-01-25 11:37
× 1
Odpowiedz
MA
@Magnis
114 książek 136 postów
2022-01-26 23:08 #

Dziękuje @Chassefierre   :)

# 2022-01-26 23:08
Odpowiedz
@Johnson
@Johnson
431 książek 1458 postów
2022-01-24 20:41 #
# 2022-01-24 20:41
× 2
Odpowiedz
@landrynkowa
@landrynkowa
308 książek 24 posty
2022-01-25 21:49 #

Proszę o dopisanie do tej pozycji cyklu "Królowie Vegas" tom 1

https://nakanapie.pl/ksiazka/krol-grzechu

Dziękuję 🙂

# 2022-01-25 21:49
× 1
Odpowiedz
@landrynkowa
@landrynkowa
308 książek 24 posty
2022-01-25 22:08 #

Proszę o poprawienie tytułu:

https://nakanapie.pl/ksiazka/w-twoim-blaski

Powinno być "W twoim blasku".

 

Dzięki!

# 2022-01-25 22:08
× 3
Odpowiedz
@jatymyoni
@jatymyoni
Bibliotekarz 3002 książki 3744 posty
2022-01-25 22:14 #

Poprawione

# 2022-01-25 22:14
× 1
Odpowiedz
@landrynkowa
@landrynkowa
308 książek 24 posty
2022-01-25 22:15 #

Dzięki 😊

# 2022-01-25 22:15
× 1
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1137 książek 134 posty
2022-01-26 07:48 #
# 2022-01-26 07:48
× 1
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1056 książek 535 postów
2022-01-26 08:16 #

zrobione 🙂

# 2022-01-26 08:16
× 1
Odpowiedz
@oliwa
@oliwa
1350 książek 254 posty
2022-01-28 22:24 #

Wydaje mi się, że pan ze zdjęcia tu: https://nakanapie.pl/autorzy/francis-kilvert nie jest tym Kilvertem. Autor zmarł dość młodo i zwykle przedstawiany jest na zdjęciu z czarną brodą. Może to jego ojciec? Nie wiem, kto tworzył profil autora i skąd wziął to zdjęcie. Może się odezwie? Nie wykluczam, że mogę się mylić.

# 2022-01-28 22:24
× 2
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1044 książki 523 posty
2022-01-29 07:36 #

gotowe 😊

# 2022-01-29 07:36
× 2
Odpowiedz
@oliwa
@oliwa
1350 książek 254 posty
2022-01-29 09:42 #

Dziękuję!

# 2022-01-29 09:42
× 2
Odpowiedz
@Anmar
@Anmar
85 książek 384 posty
2022-01-31 23:29 #

Jest drobny błąd w tytule książki 

https://nakanapie.pl/ksiazka/alaska-przystanek-na-koncu-swiata

Powinno być "Alaska. Przystanek na krańcu świata".

# 2022-01-31 23:29
× 2
Odpowiedz
@LetMeRead
@LetMeRead
398 książek 7492 posty
2022-01-31 23:32 #

A to akurat dało się poprawić, nie będąc bibliotekarzem. :)

# 2022-01-31 23:32
× 4
Odpowiedz
@Anmar
@Anmar
85 książek 384 posty
2022-02-01 00:11 #

Faktycznie. Gapa ze mnie 🤦‍♀️ Ale dzięki, że się tym zajęłaś.

# 2022-02-01 00:11
× 4
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-01 16:53 #
# 2022-02-01 16:53
× 2
Odpowiedz
@jatymyoni
@jatymyoni
Bibliotekarz 3000 książek 3731 postów
2022-02-01 21:57 #

Książki porozdzielałam.

# 2022-02-01 21:57
× 2
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-01 17:04 #

Hej, a tutaj nic się nie zgadza. Co z tego, że tytuł był ten sam, jak autorzy inni. Litości.

https://nakanapie.pl/ksiazka/odwet-32463/inne-wydania

Dzięki za rozdzielenie tych dwóch!

# 2022-02-01 17:04
× 1
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1050 książek 528 postów
2022-02-01 19:26 #

gotowe 😊

# 2022-02-01 19:26
× 1
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-01 18:42 #
# 2022-02-01 18:42
× 1
Odpowiedz
@jatymyoni
@jatymyoni
Bibliotekarz 3000 książek 3731 postów
2022-02-01 21:45 #

Zrobione

# 2022-02-01 21:45
× 2
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-02 19:40 #
# 2022-02-02 19:40
× 1
Odpowiedz
@jatymyoni
@jatymyoni
Bibliotekarz 3000 książek 3731 postów
2022-02-02 22:48 #

Zrobiona

# 2022-02-02 22:48
× 1
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-03 10:53 #

Ech, znów ten sam problem. Dwie książki połączone w jedną do rozdzielenia

https://nakanapie.pl/ksiazka/lodowa-kraina/inne-wydania

# 2022-02-03 10:53
× 1
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1050 książek 528 postów
2022-02-03 11:05 #

gotowe 😊

# 2022-02-03 11:05
× 1
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-03 11:17 #

Bardzo proszę o rozdzielenie dwóch różnych książek: https://nakanapie.pl/ksiazka/labirynt-cienia/inne-wydania

A jednocześnie podłączenie tej książki do tej:

https://nakanapie.pl/ksiazka/labirynt-cienia-661120

https://nakanapie.pl/ksiazka/labirynt-cienia

 

A jeszcze tutaj mamy straszny bałagan: https://nakanapie.pl/ksiazka/sen/inne-wydania Kilka różnych książek, kilku autorów nam się zmiksowało. Jeśli macie czas, prosiłabym o poprawienie :)

Dzięki!

# 2022-02-03 11:17
× 1
Odpowiedz
@jatymyoni
@jatymyoni
Bibliotekarz 3000 książek 3731 postów
2022-02-03 17:37 #

Zrobione

# 2022-02-03 17:37
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1128 książek 464 posty
2022-02-03 13:00 #

Bardzo uprzejmie proszę o wyjaśnienie, dlaczego Insygnia śmierci Rowling figurują pod Piotrem Fronczewskim - może czegoś nie wiem🧐

https://nakanapie.pl/autorzy/piotr-fronczewski

 

Edit: Już wiem, że to dotyczy lektora w audiobooku - czy tak powinno być? Że lektor ma książkę w portfolio jako autor?

# 2022-02-03 13:00
× 2
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1056 książek 535 postów
2022-02-03 13:04 #

To jest audiobook i obok autora jest lektor, którym w tym wypadku jest Piotr Fronczewski 😊

# 2022-02-03 13:04
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1128 książek 464 posty
2022-02-03 13:07 #

Tak, zajrzałam do flaków i zobaczyłam Fronczewskiego jako lektora. Czyli to jest ok? Bo bez zaglądania do flaków Fronczewski wychodzi na autora.

Czy to dotyczy też tłumaczy?

# 2022-02-03 13:07
× 2
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1056 książek 535 postów
2022-02-03 13:14 #

Tak, do książki jest dopisany autor, tłumacz i jeśli jest to audiobook to również lektor ,ale każda osoba jest zaznaczana:

autor jako autor 

tłumacz jako tłumacz

i czytający audiobooka jako lektor.

Chyba, że zdarzy się pomyłka, co się czasem zdarza.

# 2022-02-03 13:14
× 2
Odpowiedz
@Airain
@Airain
900 książek 4514 postów
2022-02-03 15:29 #

Tu nie ma błędu. Na stronie książki pod okładką masz "listę autorów" i pan Piotruś figuruje tam poprawnie jako lektor.

# 2022-02-03 15:29
× 1
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1056 książek 535 postów
2022-02-03 15:42 #

Mówiłam ogólnie, że ktoś błędnie wpisze  lektora jako autora, a nie o tej konkretnej książce.

# 2022-02-03 15:42
× 2
Odpowiedz
@jatymyoni
@jatymyoni
Bibliotekarz 3002 książki 3744 posty
2022-02-03 17:39 #

Czasami spotykam, że lektor jest wpisany jako autor i poprawiam.

# 2022-02-03 17:39
× 1
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-03 13:07 #
# 2022-02-03 13:07
× 1
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1050 książek 528 postów
2022-02-03 13:51 #

gotowe 🙂

# 2022-02-03 13:51
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-04 18:40 #

Serwus !

Chciałbym dodać nową książkę,

Autor: Peter Connolly,

Tytuł: Historia armii greckiej (Seria "Tak żyli ludzie") 

Jednak podczas przepisywania ISBN z okładki pozycji występują błędy

- pierwszy z numerów z końcówką 120-9 jest przypisany do innej pozycji

- drugi z końcówką 127-7 jest definiowany jako "Niepoprawny numer ISBN"

Uniemożliwia to dodanie pozycji do Bazy

1) Jak obejść taką sytuację, na przyszłość ?

2) Jeśli są to błędy Wydawcy to jak zaznaczyć opcję "Bez ISBN" - w szczególności odnośnie starszych pozycji ?

 

# 2022-02-04 18:40
× 2
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-05 09:16 #

Serwus !

Proszę o dodanie do serwisu następnej pozycji.

Nie posiada ona numeru ISBN, więc użytkownik nie jest w stanie samodzielnie skonfigurować danych w Bazie.

"PAN SAMOCHODZIK I NIEWIDZIALNI" - "Wydawnictwo Pojezierze" (1977)

Na polskiej Wikipedii w spisie książek nieistniejącego już Wydawnictwa, które odpowiadało za ową pozycję można znaleźć tytuł, rok wydania, oraz liczbę stron.

Z góry dziękuję !

Linki pomocnicze:

https://pl.wikipedia.org/wiki/Wydawnictwo_Pojezierze

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/211258/pan-samochodzik-i-niewidzialni

 

# 2022-02-05 09:16
× 1
Odpowiedz
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 722 książki 3110 postów
2022-02-06 13:44 #

Dodane. Sprawdź, proszę.

 

oraz:

Nie posiada ona numeru ISBN, więc użytkownik nie jest w stanie samodzielnie skonfigurować danych w Bazie.

Jeśli książka nie ma kodu ISBN, zaznacz pole "Książka wydana bez ISBN".  

 

 

Spróbuj.

Jeśli nadal będą problemy z dodaniem książki daj znać. Będziemy myśleć.

# 2022-02-06 13:44
× 1
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-06 14:03 #

Serwyus Ongrysie ;)

 

Sęk w tym, ze dodając książkę nie mam w ogóle tej "magicznej" krateczki - nie ma jej, nie istnieje.

Zauważyłem że mogę tylko POPRAWIAJĄC książkę wcześniej dodaną przez któregoś z Bibliotekarzy - dopisać ISBN - odznaczając kopaną krateczkę - jednak kiedy ja sam dodaję nową pozycję bez ISBN wcale jej nie ma - wyszła na obiad. :)

Dowód - screen poniżej:

 

 

 

# 2022-02-06 14:03
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1128 książek 464 posty
2022-02-06 14:25 #

@Jagrys, dostałam informację, iż opcja z kwadracikiem, czyli bez ISBN, jest dostępna tylko dla Bibliotekarzy.

 

# 2022-02-06 14:25
× 4
Odpowiedz
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 722 książki 3110 postów
2022-02-06 14:40 #

Ok. Od teraz ja też już wiem. 

@Proteus, mam nadzieję, że książka do bazy została dodana tak, jak chciałeś?

# 2022-02-06 14:40
× 4
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-06 18:04 #

"Pan samochodzik" w jak najlepszym porządku Ongrysie. ;)

# 2022-02-06 18:04
× 1
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-05 09:41 #

Serwus !

Proszę o dodanie do serwisu następnej pozycji.

Nie posiada ona numeru ISBN, więc Użytkownik Serwisu nie jest w stanie samodzielnie skonfigurować danych w Bazie.

Reymont - "CHŁOPI" (1976) - wydanie DWUTOMOWE, ale po dwie części powieści są w jednym tomie.

Z góry dziękuję !

 

Linki pomocnicze:

Tom 1-2:

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/148892/chlopi-tom-i-ii

Tom 3-4

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/148894/chlopi-tom-iii---iv

 

 

 

# 2022-02-05 09:41
× 1
Odpowiedz
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 722 książki 3110 postów
2022-02-07 15:24 #

Dodane. Powiązane z innymi wydaniami. Sprawdź proszę. 

Ja też sprawdziłam, dla pewności, bo - niestety - informacje o książkach na LC nie są dla mnie wiążące Zbyt wiele w nich błędów.

Niniejsze wydanie ukazało się nakładem PIW. 

# 2022-02-07 15:24
× 2
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-07 16:13 #

Serwus Ongrysie ! ;)

 

1) Co do Dwutomowych "Chłopów" - pozycje, które dodałaś "nadpisują się" - nie można dodać ich osobno, jako dwóch tomów niezależnie, jeśli np. przeczytaliśmy je o różnym czasie.

(Nie można - albo ja coś źle robię ;) ).

 

2) Co do Serii "BIBLIOTEKA LEKTUR SZKOLNYCH" - bo tak owa seria się nazywa, w szkole mówiliśmy na nią "SERIA Z SOWĄ" - z tego co wiem dziś jest ona prawdziwym utrapieniem dla Archiwistów, ponieważ wydawały ją różne Wydawnictwa - Sam posiadam pozycje z Wydawnictwa Łódzkiego, Literackiego, Czytelnika, itd.

"PiW-owych" nie spotkałem, ale ufam w Twój profesjonalizm. :)

(Zdjęcie dla atencji)

 

 

# 2022-02-07 16:13
× 1
Odpowiedz
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 722 książki 3110 postów
2022-02-07 16:26 #

Dla mnie to też przede wszystkim jest Seria z Sową. A gdy chodzi o dookreślanie, co kto i kiedy wydał... Najpewniej czuję się mając książkę z tej serii fizycznie w ręku. Pochlebia mi twoje zaufanie w mój, hmm... profesjonalizm, bo w tym przypadku sama sobie nie wierzę. 

# 2022-02-07 16:26
× 3
Odpowiedz
@LetMeRead
@LetMeRead
398 książek 7492 posty
2022-02-07 17:53 #

Bardzo lubię te wydania lektur.

# 2022-02-07 17:53
× 2
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-07 16:19 #

Serwus !

Prośba o dodanie kolejnej pozycji do Bazy.

Autor: Peter Connolly

Tytuł "Historia armii greckiej"

Polskie wydanie tomu z francuskiej serii, znanej u nas jako:  "Tak żyli ludzie"

Rok wydania: 1991

Oprawa: twarda

 

Istota błędu:

Numery ISBN widoczne z tyłu tylnej okładki Baza kwalifikuje jako "Przypisany do innej pozycji z tej serii", a drugi jako "Błędny"

 

Link pomocniczy:

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/133140/historia-armii-greckiej

 

 

# 2022-02-07 16:19
Odpowiedz
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 722 książki 3110 postów
2022-02-07 18:12 #

Dodane, ale zaznaczam problem z ISBN i przekazuję sprawę do @mrbigglesa. 

Chyba, że ktoś znajdzie lokalizację książki z ISBN 8370231277 bo to on mi bruździ.

# 2022-02-07 18:12
× 2
Odpowiedz
@jatymyoni
@jatymyoni
Bibliotekarz 3002 książki 3744 posty
2022-02-09 19:20 #

Lokalizacji nie zauważyłam , ale znalazłam książki z tej serii z takim samym ISBN, to 

W antycznej Grecji

Czasy prehistoryczne

W czasach Majów, Azteków i Inków

Ta seria ma pokręcone ISBN.

Oprócz tego jak wpisałam ISBN do wyszukiwarki, to drugie odesłanie było do naszej dyskusji.

# 2022-02-09 19:20
Odpowiedz
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 722 książki 3110 postów
2022-02-09 19:24 #

Wg katalogu BN, ISBN 8370231209 jest kodem dla całej serii.  

Prawem eliminacji, 8370231277 powinien należeć do książki. Ale okno ISBN twierdzi, że książka o takim kodzie w bazie książek już istnieje. Ino nie chce pokazać gdzie. 

# 2022-02-09 19:24
× 1
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-09 14:58 #

Serwus !

 

Proszę o poprawę tytułu książki głównej:

https://nakanapie.pl/ksiazka/chrzest-ognia-wiedzmin

Prawidłowy tytuł to: "CHRZEST OGNIA"

a nie jak jest: "Chrzest Ognia. Wiedźmin."

Inne wydania w podstronie są w porządku, ale "książka główna" ma błędny tytuł.

By go zmienić Użytkownik Bazy potrzebuje spec-uprawnień.

Z góry dziękuję !

# 2022-02-09 14:58
× 3
Odpowiedz
@Vernau
@Vernau
Bibliotekarz 1056 książek 535 postów
2022-02-09 15:00 #

gotowe 😊

# 2022-02-09 15:00
× 3
Odpowiedz
@Proteus
@Proteus
Bibliotekarz 698 książek 96 postów
2022-02-10 15:49 #

Proszę o poprawę roku wydania książki głównej: LUX PERPETUA - Andrzeja Sapkowskiego - trzeci tom "Trylogii husyckiej".

https://nakanapie.pl/ksiazka/lux-perpetua-675429

"Książka główna" ma błędny rok wydania - 2008, a nie jak powinno być 2006.

By to zmienić Użytkownik Bazy potrzebuje spec-uprawnień.

Z góry dziękuję !

# 2022-02-10 15:49
× 1
Odpowiedz
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 722 książki 3110 postów
2022-02-10 16:45 #

zrobione

# 2022-02-10 16:45
× 3
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-14 13:28 #
# 2022-02-14 13:28
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster & Wasz Szeryf 1070 książek 2436 postów
2022-02-14 14:31 #

Zrobione. :)

# 2022-02-14 14:31
× 2
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-15 11:26 #
# 2022-02-15 11:26
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster & Wasz Szeryf 1070 książek 2436 postów
2022-02-15 12:44 #

Zrobione. :)

# 2022-02-15 12:44
× 1
Odpowiedz
@krysztyna
@krysztyna
658 książek 40 postów
2022-02-15 11:29 #
Postów na stronie:
Odpowiedź
Grupa

nakanapie.pl

O tym co nowego w serwisie, o Waszych pomysłach i o nas
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl