Perypetie Alicji na Czarytorium

Ewa Rajewska, Lewis Carroll
Perypetie Alicji na Czarytorium
Lista autorów
Popraw tę książkę | Dodaj inne wydanie

Opis

Książka o przygodach Alicji "Alice's Adventures in Wonderland" w niezwykłym przekładzie Grzegorza Wasowskiego. Tom zawiera także przeklad wszystkich wierszowanych sekwencji "Through the Looking-Glass" w przekładzie Grzegorza Wasowskiego, a także poemat "Jabberwocky" w 13 polskich przekładach. Zawiera tekst krytyczny dr Ewy Rajewskiej „Nonsens pełen sensu «Jabberwocky» Lewisa Carolla”.
Tytuł oryginalny: Alice’s Adventures In Wonderland
Data wydania: 2015-07-10
ISBN: 978-83-934972-1-8, 9788393497218
Wydawnictwo: Wasowscy
Cykl: Alicja w Krainie Czarów, tom 1
Kategoria: Literatura piękna
Stron: 260

Autor

Ewa Rajewska Ewa Rajewska Ewa Rajewska – dr hab., prof. UAM, literaturoznawczyni, translatolożka, redaktorka przekładu i tłumaczka literacka. Kierowniczka specjalizacji przekładowej, prowadzonej na studiach drugiego stopnia w Instytucie Filologii Polskiej UAM w Poznaniu: . A...

Pozostałe książki:

Dziewczyny się spóźniają Katarzyna Wielka. Gra o władzę Czyste intencje Czytelniczka znakomita Złe dziewczyny Dziewczyny płaczą Szkoła luster Dziewczynka z walizkami Pocałunek Chłopak który zniknął Muzyka, dziewczyny i śmiercionośny kogel-mogel Mały pokój z książkami Na krawędzi Charlie i Lola. Jestem bardzo zajęta! Naprawdę niedobrze się czuję Ruby Redfort. Weź ostatni oddech Skwarek zgubił się chyba na dobre Absolutnie cała ja! Clarice Bean Ale to przecież moje urodziny charlie i lola Charlie i Lola. Rusza mi się ząb, ale nie chcę być szczerbata! Domysł portretu. O twórczości oryginalnej i przekładowej Ludmiły Marjańskiej Historie i teorie nowoczesnej komparatystyki od Herdera do szkoły amerykańskiej Kultura w stanie przekładu. Translatologia - komparatystyka - transkulturowość Literatura światowa i przekład Na tropie szczęścia Najbardziej na całym świecie lubię śnieg O zdobnictwie książek dawnych i nowych Ogród do składania Perypetie Alicji na Czarytorium Pisarze polscy o sztuce przekładu 1440 - 2005 Ruby Redfort. Spójrz mi w oczy Sandomierzanin w Poznaniu Stanisław Barańczak Poeta i tłumacz
Wszystkie książki Ewa Rajewska

Gdzie kupić

Księgarnie internetowe
Sprawdzam dostępność...
Ogłoszenia
Dodaj ogłoszenie
2 osoby szukają tej książki

Moja Biblioteczka

Już przeczytana? Jak ją oceniasz?

Recenzje

Książka Perypetie Alicji na Czarytorium nie ma jeszcze recenzji. Znasz ją? Może napiszesz kilka słów dla innych Kanapowiczów?
️ Napisz pierwszą recenzje

Moja opinia o książce

Cytaty z książki

O nie! Książka Perypetie Alicji na Czarytorium. czuje się pominięta, bo nikt nie dodał jeszcze do niej cytatu. Może jej pomożesz i dodasz jakiś?
Dodaj cytat

Pozostałe książki z cyklu

Alice's Adventures in Wonderland / Przygody Alicji w Krainie Czarów
Alice's Adventures in Wonde...
Lewis Carroll
8.3/10
Wydanie dwujęzyczne.
Through the Looking-Glass/ Po drugiej stronie Lustra
Through the Looking-Glass/ ...
Lewis Carroll
8.2/10
Po niespodziewanym sukcesie "Alicji w Krainie Czarów" Lewis Carroll natychmiast zaczął planować jej ...
© 2007 - 2024 nakanapie.pl