8_dzien_tygodnia

Świat może jest długi i szeroki, może faktycznie trzeba przebyć nie tylko siedem gór i siedem mórz by dotrzeć do mieszkających na nim ponad 6 mld ludzi, którzy mówią setkami różnych języków i dialektów, bowiem gdy już tam dotrzemy, przekonamy się, że tak naprawdę odległość nie ma znaczenia. Nie jest ważna szerokość geograficzna, kultura czy język, ...

NOTATKI WŁASNE:

1. Dorothy Eady zwana Omm Seti "Matka Setiego" (16.01.1904 – 21.04.1981) Angielka, która po wypadku w dzieciństwie twierdziła, że jest reinkarnacją Egipcjanki. Od czasów szkolnych studiowała hieroglify i historię starożytnego Egiptu, by jako dorosła kobieta wyjechać tam na stałe.
2. Geb – w mitologii egipskiej bóg Ziem...

Może i pięknie zilustrowana przez mojego ulubionego Szancera, może i ciekawie opowiedziana, ale niestety język większości z tych podań, legend i klechd jest tak archaiczny, tak trudny do głośnego czytania, że aż nieprzyjemny. Kilkakrotnie łapałam się na przekręcaniu wyrazów, a nawet całych zwrotów. Dodatkowo mnóstwo czasu zajmowało nam tłumaczenie ...

NOTATKI:
- Wieś Frensham w hrabstwie Bedford, gdzie wakacje w domu starej ciotki Beaty i jej służącej Elżbiety spędzało rodzeństwo Kasia, Karolek i Pawełek (6 lat). Dzieci na co dzień mieszkały z mamą w Londynie na ul. Topolowej 38.
- Panna Eglantyna Price mieszkała w Frensham w „Domu pod Olchami ”. Była to wysoka i chuda trzydziestokilkule...

- "Mama, popatrz, to taka książka do patrzania, a nie słuchania jak zawsze" - powiedziało moje najmłodsze ADHD i na ponad pół godziny zaszyło się w kącie z rzeczoną pozycją do "patrzania".
I myślę, że opinia dziecka, zwłaszcza takiego, które ma ogromne problemy z usiedzeniem w jednym miejscu, bo zaraz go gdzieś nosi, to najlepsza rekomendacja j...

Cudowna opowieść o urokach i beztrosce dzieciństwa i o tym, jak nie mając nic, dzięki sile wyobraźni można być zarówno Indianinem, czarownikiem, kapitanem statku odkrywającym nowe lądy czy księżniczką porwaną przez piratów.
To historie o wojnach wywołanych przez góry zasłaniające słońce czy wietrze, który nie dmucha w żagle okrętów, o rymującyc...

Kiedy wieczorami siadamy na łóżku i poczytujemy różne książeczki, ale naprawdę różne, od tych najcieńszych wierszowanych, po zbiory opowiadań, bajek, baśni i legend, a czasem i dłuższe wojenne historie dzieci, zawsze zastanawiam się, czy dzieciaki coś z tego będą mieć. Co im w tych głowach zostanie, czy się czegoś nauczą, wyciągną jakieś wnioski? B...

Na Orłonia trafiłam bardzo przypadkowo, ale muszę powiedzieć, że była to przyjaźń od pierwszego rozdziału. Przygody detektywa Noska i psa Kuby, to ciepłe i zabawne historyjki dla dzieci, a dla mnie ich lektura była wielką przyjemnością. Tajemnica akurat na tyle łatwa, by dzieciaki miały ogromną radochę z jej rozwiązania, a język książki przystępny,...

"To nie ty znajdujesz książki, lecz one znajdują ciebie"- powiedziała Agata i miałam wrażenie, że mówi właśnie do mnie, a nie książkowych bohaterów. To nie ja znalazłam tę książkę. To ona trafiła do mnie. Przeczytana z obowiązku, jako lektura konkursowa, okazała się cudownym wstępem do przygody z piątką rodzeństwa i ich niezwykłą nianią.
Autor...

„Żubr Pompik. Wyprawy” to cykl książeczek o sympatycznej rodzinie żubrów: tacie Pomruku, mamie Poradzie, Polince i jej starszym bracie Pompiku, którzy z rodzinnej Puszczy Białowieskiej wędrują przez całą Polskę i odwiedzają parki narodowe.

Część 4 „Rodzina borsuków”

 Las żyje i rozbrzmiewa najróżniejszymi dźwiękami. Czasem cicho,...

NOTATKI WŁASNE:
1. Forteca Fougeres w Bretanii: w 1547 król Francji Henryk II podarował ją swojej metresie Dianie Poitiers. Z zamkiem związana jest legenda o Meluzynie, pochodzącej podobno z rodu Hugona Brunatnego, dwunastego władcy Bretanii.
2. Meluzyna, to postać pół kobiety pół smoka (węża) znana z dawnych legend bretońskich.
W szt...

„Żubr Pompik. Wyprawy” to cykl książeczek o sympatycznej rodzinie żubrów: tacie Pomruku, mamie Poradzie, Polince i jej starszym bracie Pompiku, którzy z rodzinnej Puszczy Białowieskiej wędrują przez całą Polskę i odwiedzają parki narodowe.

Części 9 „Zwinna Wydra

Wśród jezior i torfowisk nad rzeką Drawą w Drawieńskim Parku Narodow...

"Są lekcje, których nie chce poprowadzić żaden nauczyciel. Bo nie zawsze można wytłumaczyć trudny temat za pomocą zadania czy wzoru. Regułki albo definicji. Są rzeczy, których lepiej nie tłumaczyć, a zostawić je własnemu sercu. (...) Nasz świat rozmazywał się kropla po kropli. Płatek po płatku. A pani wciąż mówiła. O tym jak trudno zrozumieć życie....

1990- 6/10
2014- 3/10
Niestety nie jest to historia dla współczesnych dzieci. To już nie ten język, nie ta poetyka. Historia, do której wróciłam z ogromnym sentymentem (szczególnie ze względu na przepiękne ilustracje), dla moich dzieci okazała się zbyt trudna w odbiorze, a tym samym nudna.

Klimatyczna, z niezaprzeczalnym urokiem. Myślę jednak, że większość młodszych dzieci nie dostrzeże tego drugiego dna historii Karusi i Wilka.
Co mnie zachwyciło? Chyba to delikatnie nakreślone zderzenie dwóch światów: tego nieskomplikowanego, radosnego dziecięcego ze skomplikowanym, działającym wg sztywnych zasad światem rodziców.
To prze...