Temat

Prośby o poprawienie autora / książki

Postów na stronie:
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-02 19:15 #

Tu się wkradł niepotrzebny drobiazg w pierwszym zdaniu opisu - taka marność, ale przeszkadza.

https://nakanapie.pl/ksiazka/przeslanie-z-ukrainy

# 2023-03-02 19:15
× 3
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-08 12:07 #

Naprawione. :)

# 2023-03-08 12:07
× 2
Odpowiedz
@OutLet
@OutLet
445 książek 9830 postów
2023-03-09 14:08 #

Bardzo proszę o zmianę kategorii przy tej książce. To jest dramat, nie powieść.

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/zywot-i-smierc-pana-hersha-libkina-z-sacramento-w-stanie-kalifornia

# 2023-03-09 14:08
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-09 14:26 #

Już. :)

# 2023-03-09 14:26
× 1
Odpowiedz
@OutLet
@OutLet
445 książek 9830 postów
2023-03-09 14:29 #

Dziękować!

 

# 2023-03-09 14:29
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-10 17:49 #
# 2023-03-10 17:49
× 2
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:25 #

Scalone. :)

# 2023-03-30 07:25
× 1
Odpowiedz
@Elwira
@Elwira
708 książek 12 postów
2023-03-11 00:00 #

Dodałam dzisiaj Jerozolimę wyzwoloną, która, jak teraz zauważyłam, jest już w bazie, po prostu próbowałam ją wyszukać pod tytułem Gofred, którego większość wydań nie ma. Można scalić? :) Dodatkowo, o ile to nie jest już zbytnie czepianie się, na stronie wydania z pierwszego linku, w kategoriach jest "literatura średniowieczna", a Tasso to już druga połowa XVI wieku, czyli renesans. Niby nic, ale jednak uwiera.

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/gofred-albo-jerozolima-wyzwolona

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/jerozolima-wyzwolona

# 2023-03-11 00:00
× 2
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:27 #

Scalone. :) 

Mie mogłam dopisać kategorii ,,literatura renesansowa'' więc po prostu usunęłam to średniowiecze. :)

# 2023-03-30 07:27
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-13 19:27 #

Czy ktoś może wie/poprawi, dlaczego ten ebook wyświetla się prawidłowo tylko w Publio, a w pozostałych księgarniach wyskakują samuraje?

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/pieklo-kobiet-pl-923676

# 2023-03-13 19:27
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:29 #

Musiało się źle ,,zassać'' w przypadku pobierania linków zewnętrznych. To się czasem zdarza i to nie tylko u nas, ale i wszędzie. :( 

 

W każdym razie, widzę, że już w większości działa. :)

# 2023-03-30 07:29
× 1
Odpowiedz
@Johnson
@Johnson
505 książek 1525 postów
2023-03-16 18:00 #
# 2023-03-16 18:00
Odpowiedz
@Johnson
@Johnson
505 książek 1525 postów
2023-04-04 13:07 #

Ponawiam prosbe o dodanie jako cykl.

# 2023-04-04 13:07
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-03-17 19:44 #
# 2023-03-17 19:44
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-03-17 20:41 #

Zrobione

# 2023-03-17 20:41
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-03-17 21:32 #

Dzięki 

# 2023-03-17 21:32
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-18 13:45 #

https://nakanapie.pl/ksiazka/kraona-cienia-laiko-medis

 

Tu jest literówka w tytule - powinno być : kraina - nie kraona

# 2023-03-18 13:45
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-18 13:58 #

Już. :)

# 2023-03-18 13:58
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-22 10:24 #

Proszę uprzejmie o dopisanie pozycji do cyklu, jako 0.5

https://nakanapie.pl/ksiazka/wilk-921282 

 

Cykl: https://nakanapie.pl/ksiazki/holger-munch-i-mia-kruger

# 2023-03-22 10:24
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:30 #

Zrobione. :)

# 2023-03-30 07:30
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-22 11:20 #

Nie wiem, czy już marudziłam na ten temat, ale nie mogę dodać książki istniejącemu autorowi, choć mam ją fizycznie w rękach. Chodzi o "Lękopisy dla kotanki", ISBN 978-83-65250-26-1. Pojawia się komunikat, że ten ISBN jest zajęty.

Autor Bogdan Prejs - https://nakanapie.pl/autorzy/bogdan-prejs

U sąsiadów ta książka jest i nie boi się żadnego zajętego ISBN.

# 2023-03-22 11:20
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-22 11:47 #

Jesteś pewna tego ISBN-u? To strasznie dziwna sytuacja, bo pod tym ISBNem pojawia się książka https://nakanapie.pl/ksiazka/nie-te-czasy-utwory-nieznane

(ten sam ISBN jest u konkurencji i np. tutaj: https://instytutksiazki.pl/literatura,8,nowosci-wydawnicze,21,poezja,1,nie-te-czasy-utwory-nieznane,108.html)

ALE!

Ale ,,Lękopisy dla kotanki'' mają ten sam numer ISBN i u konkurencji, i np. w Instytucie Mikołowskim (https://www.instytutmikolowski.pl/publikacja/bogdan-prejs-lekopisy-dla-kotanki).

 

Nie mam pojęcia co się zadziało. Oo''

Ale jeśli chcesz, to mogę dodać ,,Lękopisy...'' jako książkę bez ISBNu, bo wtedy system ją puści?

# 2023-03-22 11:47
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-22 11:49 #

Bardzo proszę:) Szkoda, żeby jej nie było. Dziękuję!

A ISBN jestem pewna na 100% - nawet teraz obejrzałam przez lupkę🧐

# 2023-03-22 11:49
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-22 20:19 #
# 2023-03-22 20:19
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-22 20:49 #

Ekstra! Dziękuję 🌼🌼🌼

# 2023-03-22 20:49
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-22 22:40 #

Jest sprawa - jeden autor w dwóch osobach - Rob Dunn i Robert Dunn, to ta sama osoba.

Na okładce książki Roberta Dunn'a stoi wyraźnie ROB

1.https://nakanapie.pl/ksiazka/nie-jestes-sam-w-domu-od-drobnoustrojow-po-krocionogi-spieszki-i-pszczoly-miodne-historia-naturalna - tu zrobiono z Roba Roberta (chyba, żeby było bardziej elegancko 😋)

 

2. https://nakanapie.pl/ksiazka/historia-naturalna-przyszlosci

 

Czy jest szansa, aby panów autorów scalić?

# 2023-03-22 22:40
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:34 #

Nie jestem pewna, czy faktycznie usunęłam drugiego autora, ale na pewno Rob jest już Robem w obu książkach. :)

# 2023-03-30 07:34
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-22 23:11 #

Pozwolę sobie wrócić do tematu cyklu "Marek Lichocki" - jakiś czas temu wnosiłam o poprawienie numeracji tomów w cyklu, bo się kupy nie trzyma ( daty wydania). W cyklu są 4 główne tomy i 2 pośrednie. Nie zostało to poprawione, więc dziś z bólem serca dodałam 4 tom cyklu jako 6, bo tak jest to u nas ponumerowane😐 Tom ostatni (6 u nas, a faktycznie 4) został wydany 1.03.2023.

 

https://nakanapie.pl/ksiazki/marek-lichocki

# 2023-03-22 23:11
× 2
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-03-23 08:32 #

Podłączam się do prośby, może będzie szybciej zrobione😉

Mnie też to w oko kole, ale mi się tego niestety nie udało naprawić.

# 2023-03-23 08:32
× 2
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:38 #

Poprawione. :)

# 2023-03-30 07:38
× 2
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-30 10:15 #

Hurra! 😘

# 2023-03-30 10:15
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-03-23 15:53 #

Autorka zmieniła stan cywilny, i teraz ma dwa nazwiska. Jej najnowsza powieść jest wydana już pod dwoma nazwiskami, a więc poprzednie trzy książki jej autorstwa wyglądają tak, jakby napisał je ktoś inny. Tymczasem Aleksandra Jonasz i Aleksandra Jonasz-Zakrzewska to ta sama osoba. 

Proszę o dodanie drugiego członu nazwiska autorki tego cyklu :

https://nakanapie.pl/ksiazki/obudz-mnie-zanim-umre

# 2023-03-23 15:53
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:43 #

Ktoś już dodał i wyświetla się poprawnie, poza jednym tytułem (,,I zbaw nas ode złego'') ale i tam odsyła już do ,,właściwej'' autorki. :)

# 2023-03-30 07:43
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-03-30 10:18 #

# 2023-03-30 10:18
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-23 20:17 #

Proszę uprzejmie o poprawienie cyklu w tej książce - jak ją dodawałam, to cykl jeszcze nie miał tytułu. Obecnie zapowiedziano 2 tom i cykl zyskał nazwę: "Karkonoska seria kryminalna", a niżej podany tytuł został jej 1 tomem.

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/schronisko-ktore-przestalo-istniec

# 2023-03-23 20:17
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:41 #

Zrobione. :)

# 2023-03-30 07:41
× 1
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-03-25 07:22 #
# 2023-03-25 07:22
× 1
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-03-25 09:41 #

Już

# 2023-03-25 09:41
× 1
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-03-25 10:24 #

Dzięki 

# 2023-03-25 10:24
Odpowiedz
@Mackowy
@Mackowy
468 książek 2214 postów
2023-03-25 15:21 #

Cześć, nie wiem co się dzieje, ale nie mogę dodać książki do serwisu: wypełniam wszystko po bożemu, wciskam dodaj, i nic... dlatego bardzo proszę o dodanie tej książki:

https://www.wsqn.pl/ksiazki/sqn-originals-futbol-w-sloncu-i-w-cieniu/

 

a następnie scalenie jej z tą pozycją (obie to tłumaczenia z hiszpańskiego):

https://nakanapie.pl/ksiazka/football-in-sun-and-shadow 

 

Ja już nie mam cierpliwości do tego. Jak wy chcecie rozwijać ten serwis, jak podstawowe funkcje nie działają?  

# 2023-03-25 15:21
× 2
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-03-25 17:05 #

Już jest ok😉

# 2023-03-25 17:05
× 2
Odpowiedz
@Mackowy
@Mackowy
468 książek 2214 postów
2023-03-25 18:36 #

# 2023-03-25 18:36
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-03-25 19:34 #
# 2023-03-25 19:34
× 1
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-03-26 11:55 #

Zrobione

# 2023-03-26 11:55
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-03-26 19:25 #

Dzięki.

# 2023-03-26 19:25
Odpowiedz
@almos
@almos
1346 książek 122 posty
2023-03-26 08:59 #
# 2023-03-26 08:59
× 1
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-03-26 12:03 #

Poprawione

# 2023-03-26 12:03
× 1
Odpowiedz
@almos
@almos
1346 książek 122 posty
2023-03-26 12:39 #

Dzięki -:)

# 2023-03-26 12:39
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-03-29 12:01 #

https://nakanapie.pl/szukaj/ksiazki?q=Cz%C5%82owiek+z+celuloidu

 

To jest ta sama książka, choć różni się formą. Można scalić?

# 2023-03-29 12:01
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-03-30 07:42 #

Scalone. :)

# 2023-03-30 07:42
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-04-02 10:38 #

Nie mogę dodać e-wydania tej książki:

https://nakanapie.pl/ksiazka/wszyscy-klamia-908518

 

ISBN ebooka: 978-83-080-7124-3 jest zajęty - proszę uprzejmie o sprawdzenie, co pod nim figuruje.

 

Edit: dziwna sprawa, pod tym ISBN znajduje się już to, co chciałam dodać, ale nie pokazują się księgarnie, gdzie można ebook kupić. A jest dostępny.

# 2023-04-02 10:38
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-02 11:19 #

Link podesłałaś to jakiejś recenzji, ale jak sprawdzam książkę to jest 13 księgarni internetowych, gdzie można ją kupić. 

# 2023-04-02 11:19
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-04-02 11:40 #

Już poprawiam - zafiksowałam się na recenzji @Vernau

 

Papier jest wszędzie ( mnie nie interesuje), ale widziałaś choć jedno przekierowanie do ebooka?

# 2023-04-02 11:40
× 2
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-02 11:49 #

Nie... I jak nie ma na woblink, to już nie będzie przekierowania na ebooka. Ale, że tu nie ma virtualo?

# 2023-04-02 11:49
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-04-02 11:54 #

To raczej nie ten przypadek, bo Woblink ma ebooka.

Bez Upolujebooka ani rusz:( Jest nawet audiobook, sic!

# 2023-04-02 11:54
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-02 11:54 #

https://virtualo.pl/audiobook/wszyscy-klamia-i288918/

Jest audio, wiem, że jeszcze cię to nie zadowala 😉 ale....

https://virtualo.pl/ebook/wszyscy-klamia-i283924/

Jest i ebook, którego nie ma w podpowiedziach do księgarni.

# 2023-04-02 11:54
× 1
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-04-02 12:00 #

Tak, dzięki:) Już go mam! I to z Woblinka😂

# 2023-04-02 12:00
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-02 11:16 #
# 2023-04-02 11:16
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-04-02 13:47 #

Zrobione! :)

# 2023-04-02 13:47
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-02 14:42 #

# 2023-04-02 14:42
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-04-02 15:14 #

# 2023-04-02 15:14
× 2
Odpowiedz
@OutLet
@OutLet
445 książek 9830 postów
2023-04-05 20:00 #

Liczba stron w tej książce

 

https://nakanapie.pl/ksiazka/dom-897933

 

wynosi 416, nie 4167. Przykro mi, że zawracam głowę takimi pierdołami, ale sama tego poprawić nie mogę - a wygląda śmiesznawo.

# 2023-04-05 20:00
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-04-05 20:43 #

Już. :)

# 2023-04-05 20:43
× 1
Odpowiedz
@OutLet
@OutLet
445 książek 9830 postów
2023-04-05 20:45 #

Dzięki. :)

# 2023-04-05 20:45
× 1
Odpowiedz
@dark_happy_turtle
@dark_happy_turtle
387 książek 52 posty
2023-04-05 23:22 #

Lubię poprawiać takie pierdoły sama, ale niestety wyskoczył brak uprawnień 😩Prosiłabym o dodanie, że książka ma 792 strony.

https://nakanapie.pl/ksiazka/republika-smoka

# 2023-04-05 23:22
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1232 książki 3039 postów
2023-04-06 07:58 #

Naprawione. :)

# 2023-04-06 07:58
× 1
Odpowiedz
@dark_happy_turtle
@dark_happy_turtle
387 książek 52 posty
2023-04-06 19:15 #

Dzięki 😄

# 2023-04-06 19:15
× 1
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-04-09 07:41 #
# 2023-04-09 07:41
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-04-09 07:58 #

Zrobione. :)

# 2023-04-09 07:58
× 1
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-04-09 08:01 #

Dzięki

# 2023-04-09 08:01
Odpowiedz
@MLB
@MLB
1412 książek 1281 postów
2023-04-13 22:00 #

Tu jest jakiś błąd - książka jest oznaczona jako 2 tom cyklu, ale w cyklu nie ma 1 tomu

https://nakanapie.pl/ksiazka/dom-bez-wspomnien

# 2023-04-13 22:00
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-13 22:43 #

https://nakanapie.pl/ksiazka/dom-glosow

To jest pierwszy tom. 

Przy okazji proszę o dodanie do cyklu, bo nam brak uprawnień.

# 2023-04-13 22:43
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-04-14 08:06 #

Zrobione. :) Dziękuję za czujność!

# 2023-04-14 08:06
× 2
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-04-19 23:57 #
# 2023-04-19 23:57
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-04-21 20:47 #

Zrobione

# 2023-04-21 20:47
× 1
Odpowiedz
@Adam84
@Adam84
1435 książek 1007 postów
2023-04-21 20:49 #

Dzięki 

# 2023-04-21 20:49
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-21 19:32 #

Proszę o zmianę tej książki:

https://nakanapie.pl/ksiazka/zabij-ich-wszystkich

a dokładniej przypisanie jej do tego cyklu:

https://nakanapie.pl/ksiazki/slaska-seria-kryminalna

i przy okazji sprawdzenie, czy aby ja czegoś nie przekręciłam, ponieważ nie znalazłam info, że Ostaszewski swoją trylogię nazwał "Nadkomisarz Roman Polański" tylko "Śląska seria kryminalna".

# 2023-04-21 19:32
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-04-21 23:23 #

Zrobione i sprawdzone - miałaś rację. :)

# 2023-04-21 23:23
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
513 książek 4809 postów
2023-04-22 08:40 #

Dzięki!☺️

# 2023-04-22 08:40
× 1
Odpowiedz
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1233 książki 3041 postów
2023-04-22 12:32 #

Ależ proszę. :)

# 2023-04-22 12:32
Odpowiedz
@Klosterkeller
@Klosterkeller
661 książek 12 postów
2023-04-23 15:40 #

Co to za autor Jan Kabat? Pod tym nazwiskiem są książki Nory Robests, Deana Koontza, Rhondy Byrne i wielu innych.

 

Jan Kabat (autor książek "Duncan" i "Jan") - nakanapie.pl 

# 2023-04-23 15:40
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-04-23 15:53 #

Tak na szybko i bez merytorycznego sprawdzania poprawności przypisań w bazie danych, człowiek o tym nazwisku był redaktorem tych wszystkich książek. Czy ten redaktor i autor Jan Kabat to ta sama osoba, czy tylko zbieżność nazwisk to sprawa osobna, ale teraz nie mam czasu sprawdzać.

# 2023-04-23 15:53
× 1
Odpowiedz
@Tanashiri
@Tanashiri
512 książek 4809 postów
2023-04-23 17:19 #

@Klosterkeller, to tłumacz. Na polski przełożył ok 130 powieści. Książki Roberts, Kontza i innych autorów widnieje u niego w "życiorysie", ponieważ dodając czy uzupełniając dane książki, ktoś musiał dodać go jako tłumacza. A dlaczego tłumacz ma swoją stronę w serwisie? Nie wiem... W każdym razie te powieści, które tłumaczył mają jednego konkretnego autora, a Kabat widnieje tam tylko jako tłumacz lub redaktor.

# 2023-04-23 17:19
× 1
Odpowiedz
@Kurtho
@Kurtho
467 książek 18 postów
2023-04-24 08:10 #

Może to i tłumacz, może to i redaktor, w Waszej bazie figuruje jako AUTOR w dziale AUTORZY. Nawet w linku jest "Jak Kabat (autor książek...".

# 2023-04-24 08:10
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-04-24 10:26 #

Baza autorów obejmuje nie tylko pisarzy, poetów czy eseistów lecz także tłumaczy, redaktorów, autorów okładek, ilustratorów, autorów okładek itd. I to chyba nic dziwnego, nie? Wszyscy oni przyczyniają się do powstania danej książki.

To, że opis przy jakimś nazwisku nie istnieje w ogóle, jest niekompletny czy niepełny albo co gorsza błędny, oznacza jedynie tyle, że nikt go uzupełnił lub nie poprawił. Żeby to zrobić, trzeba najpierw upewnić się czy to ta sama osoba czy tylko zbieżność nazwisk. To nie zawsze jest proste, czasami wręcz niemożliwe ze względu na brak źródeł lub błędy w nich zawarte i potem powielane. Każda baza zawiera błędy systemowe, błędy przypadkowe, powielone lub wprowadzone, nie wspominając o celowych dezinformacjach. Poprawiamy je w miarę możliwości. Jeśli uda się ustalić czy to ten sam Jan Kabat, można będzie uzupełnić opis o inne pola jego działalności, ale nikt z bibliotekarzy nie zrobi tego bez sprawdzenia, które może nie dać jednoznacznych wyników. Ja znam się na jakimś dziale literatury, mogę takie rzeczy wprowadzać z głowy. Niestety nazwisko pana Kabata nic mi nie mówi, więc trzeba będzie szukać źródeł a i to nie gwarantuje sukcesu.

# 2023-04-24 10:26
× 1
Odpowiedz
@Kurtho
@Kurtho
467 książek 18 postów
2023-04-25 07:39 #

Rozumiem. Bez poważnych badań nie da się ustalić, że Jan Kabat nie jest autorem książki "Złe miejsce", książki "Ostatni wykład", "Głos nocy" i ponad osiemdziesięciu innych.

# 2023-04-25 07:39
Odpowiedz
@OutLet
@OutLet
445 książek 9830 postów
2023-04-25 09:07 #

Ciekawe, że jak się klika np. w Duncana, to już odsyła do Nory Roberts.

# 2023-04-25 09:07
× 1
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-04-25 11:14 #

@Kurtho 

Dokładnie tak. Dla mnie Jan Kabat jest popularnym tłumaczem beletrystyki. O autorze o tym nazwisku nigdy nie słyszałem, podobnie jak o tysiącach innych autorów piszących książki o tematyce leżącej poza moim obszarem zainteresowań. Może ty znasz wszystkich autorów i tłumaczy wszystkich książek, ale ja nie jestem tak świetnie wyedukowany.  I bez sprawdzenia niczego nie zmieniam. 

# 2023-04-25 11:14
× 2
Odpowiedz
@Kurtho
@Kurtho
467 książek 18 postów
2023-04-27 18:38 #

Wszystkich? Nie, wszystkich nie znam. Ale tych kilkoro akurat znam i nie jest to pan Kabat.

# 2023-04-27 18:38
Odpowiedz
@janusz.szewczyk
@janusz.szewczyk
Bibliotekarz 1801 książek 413 postów
2023-04-28 00:35 #

@Kurtho

Ile razy trzeba ci tłumaczyć to samo? Jan Kabat, kimkolwiek jest, pełnił przy wydaniu tych książek funkcję redaktora lub tłumacza. Jest więc wymieniony w gronie osób, które tworzyły polskie wydania kilkudziesięciu książek widocznych w serwisie. Nie ma tu żadnego błędu i tak zostanie. Z czasem ktoś z bibliotekarzy zweryfikuje (o ile to możliwe) czy nie ma błędu w postaci scalenia dwóch osób o tym samym nazwisku Jan Kabat, z których jeden jest redaktorem a drugi tłumaczem, albo czy nie ma błędu w przypisaniu roli redaktora zamiast tłumacza.

PS. Znalazłem 1 książkę, w której był on błędnie wpisany jako autor. Poprawiłem na tłumacza. I to wszystko.

# 2023-04-28 00:35
Odpowiedz
Postów na stronie:
Odpowiedź
Grupa

nakanapie.pl

O tym co nowego w serwisie, o Waszych pomysłach i o nas
© 2007 - 2024 nakanapie.pl