Skala przestępstw i zbrodni dokonywana przez szajkę przemytników zdaje się przerastać nawet tak doświadczonego pdoróżnika jak Kara Ben Nemzi. Sefir, przywódca złoczyńców, zdaje się mieć popleczników wszędzie, nawet w organach administracji i sprawiedliwości państwowej. Na szczęście również europejski emir może liczyć na pomoc nie tylko Hadżiego Halefa Omara, ale i wielu uczciwych obywateli. Czy to wystarczy, by przeniknąć tajemnicę Birs Nimru, czyli ruin zlokalizowanych w okolicach mitycznej Wieży Babel, gdzie bandyci mają swoją siedzibę?