Witam pamiętam swoje zeszłoroczne testy w ogóle się nie uczyłam podeszłam do tego bezstresowo i jakoś oszałamiającego wyniku nie miałam ale dostałam s...
Dobry wieczór Moi Drodzy, ale tu szkolnie, same egzaminy, naciąganie ocen i paski lub ich brak.
- Chuj wie - odpowiedziała kobieta w ramonesce nie odrywając wzroku od drogi - ale pewnie ktoś ważny, skoro ma tu swoją ulicę.
Miałam okazję poznać to, co działo się ponad 60 lat temu z innej, "niepodręcznikowej", perspektywy.
Tłumaczenie na poziomie gimnazjum albo liceum, gdzie tłumacz odczuwalnie ma problem z przedstawieniem tekstu w języku docelowym.
. :) Minął już rok, a ja nadal miałam przed oczami tamten dzień.
Mogłem mieć wtedy pięć lub sześć lat, w każdym razie nie chodziłem jeszcze do szkoły.
Anna Szepielak: To ciekawe pytanie, ale nie umiem na nie odpowiedzieć.