Temat

Prośby o poprawienie autora / książki

Postów na stronie:
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 09:14 #
Proszę o scalenie autora:
https://nakanapie.pl/autorzy/dmitry-glukhovsky z https://nakanapie.pl/autorzy/dmitrij-gluchowski (pierwsza forma poprawna, powszechnie przyjęta) :)
# 2020-02-15 09:14
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-15 10:00 #
Jeśli o ten efekt chodziło, to gotowe.
# 2020-02-15 10:00
× 1
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 10:04 #
Dziękuję bardzo! :3
# 2020-02-15 10:04
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 10:25 #
To znowu ja... prosiłabym o scalenie tego autora: https://nakanapie.pl/autorzy/wasilij-aksjonow z tym: https://nakanapie.pl/autorzy/vasilij-pavlovic-aksenov i tym: https://nakanapie.pl/autorzy/wasilij-aksionow (ten drugi link nie jest pomyłką, ktoś dodał autora dwa razy... :< )
# 2020-02-15 10:25
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 10:43 #
I jeszcze raz ja...
https://nakanapie.pl/szukaj/ksiazki?q=pokolenie+zimy - to wszystko trzeba scalić, żeby pokazywało się jako różne wydania tej samej książki (bo na razie są dodane trzy osobne)
https://nakanapie.pl/szukaj/ksiazki?q=Wojna+i+więzienie - to samo w tym wypadku
Bo jedyne, co mogłam zrobić, to ładnie poprzypisywać tomy do cyklu. :(

 https://nakanapie.pl/szukaj/ksiazki?q=Nowy+słodki+styl - i to też są dwa wydania tej samej książki... 
# 2020-02-15 10:43
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-15 10:45 #
Walczę ;)
Ogarnę najpierw Aksionowa,  a potem co dalsze.
# 2020-02-15 10:45
× 1
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 10:46 #
Dziękuję! Jesteś kochana! :3
# 2020-02-15 10:46
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-15 10:48 #
Jestem  bibliotekarzem. Tak jakby.  ;q
Powiedz mi tylko, którą pisownię nazwiska uznać za najbardziej właściwą.
# 2020-02-15 10:48
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 10:53 #
O rany... Według mnie powinno być Aksjonow (bo ё w cyrlicy odpowiada dźwiękowi jo), ale na okładkach piszą wszędzie Aksionow, więc może należy zostawić nazwisko pisane przez ,,i''?...
# 2020-02-15 10:53
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-15 10:56 #
Osobiście też pisałabym: Wasilij Aksjonow, ale właśnie: Autor na okładce. >:/  Aksionow
# 2020-02-15 10:56
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 10:57 #
Bo oni się w tych wydawnictwach czasem zupełnie nie znają! :<

Edit: Chociaż Książka i Wiedza się zna! Zwracam im honor!
# 2020-02-15 10:57
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-15 11:04 #
Alleluja! XD 
Zatem Autor: Wasilij Aksjonow.
# 2020-02-15 11:04
× 1
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-15 11:06 #

Yeah!
# 2020-02-15 11:06
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-15 11:27 #
Porządek z Aksjonowem zrobiony.
# 2020-02-15 11:27
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-16 18:42 #
Proszę o połączenie
https://nakanapie.pl/ksiazka/man-of-feeling - próbowałam wpisać imię (jest tylko inicjał), ale niestety się nie dało a więc prosiłabym o wpisanie imienia
https://nakanapie.pl/ksiazka/mezczyzna-sentymentalny
# 2020-02-16 18:42
Odpowiedz ▼
@sandrajasona
@sandrajasona
Bibliotekarz 1082 książki 726 postów
2020-02-16 18:46 #
 @MgorzataM 
Aby wpisać na nowo trzeba wpisać nowego, a wtedy przy starym pojawi się usuń - spróbuj :-)
# 2020-02-16 18:46
× 2
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-16 18:52 #
Już zrobiłam.
# 2020-02-16 18:52
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-16 19:18 #
 @sandrajasona Dzięki, będę wiedziała na przyszłość  :)
# 2020-02-16 19:18
× 1
Odpowiedz ▼
@Asamitt
@Asamitt
Bibliotekarz 3760 książek 978 postów
2020-02-16 19:04 #
# 2020-02-16 19:04
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-17 10:51 #
zrobione
# 2020-02-17 10:51
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-16 19:30 #
# 2020-02-16 19:30
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-16 19:46 #
zrobione
# 2020-02-16 19:46
Odpowiedz ▼
@Johnson
@Johnson
498 książek 1525 postów
2020-02-17 09:50 #
# 2020-02-17 09:50
Odpowiedz ▼
@sandrajasona
@sandrajasona
Bibliotekarz 1082 książki 726 postów
2020-02-17 10:07 #
zrobione ;-)
nie scaliło :-( nie wiem dlaczego ??
 @chudini0505  pomocy :-)
# 2020-02-17 10:07
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-17 10:12 #
Proszę o rozdzielenie tych dwóch tytułów, to dwie różne ksiązki
https://nakanapie.pl/ksiazka/historia-czystosci-i-brudu-higiena-ciala-od-czasow-sredniowiecza/inne-wydania  , a następnie po rozdzieleniu o połączenie
https://nakanapie.pl/ksiazka/historia-brudu-613618  z
https://nakanapie.pl/ksiazka/historia-brudu-810331

oraz

Proszę o usunięcie
https://nakanapie.pl/ksiazka/historia-brudu-810331 , to moja sprawka, dopiero po dodaniu nr ISBN okazało się, ze książka jest przyczepiona do innej (patrz post wyżej), nie zapisałam tego co zrobiłam, a jednak sie dodało/zapisało :(



# 2020-02-17 10:12
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-17 10:45 #
zrobione
# 2020-02-17 10:45
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-17 11:03 #
Bardzo dziękuję
# 2020-02-17 11:03
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-17 19:42 #
Poproszę o posprzątanie:  https://nakanapie.pl/ksiazka/twoja-twarz-jutro/inne-wydania - pierwsza ksiązka to zbiorcze wydanie 3 tomów cyklu pt. "Twoja twarz jutro". Natomiast ksiązka poniżej to faktycznie 1 tom cyklu (zatytułowany: "Gorączka i włócznia") o powyższym tytule
Tu: https://nakanapie.pl/ksiazki/twoja-twarz-jutro mamy cykl bez tomu pierwszego
# 2020-02-17 19:42
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-18 09:15 #
mam nadzieję, że o to chodziło
# 2020-02-18 09:15
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-18 13:54 #
Dziękuję, chyba prawie:), bo czy w cyklu nie powinno sie znaleźć również wydanie zbiorcze 3 tomów?  Czyli pierwsza ksiązka od góry https://nakanapie.pl/ksiazka/twoja-twarz-jutro/inne-wydania ? Natomiast 1 tom, czyli  "Gorączka i włócznia" mamy już dołączony do cyklu, czyli można go usunąć, ewentualnie dodac jako inne wydanie do 1 tomu.
# 2020-02-18 13:54
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-19 09:27 #
Szczerze nie wiem, ja zawsze w cyklach dodaje pojedyncze tomy, bo np. jak masz w cyku tylko 3 tomy, i jest to w jednej książce to po co robić cykl? Ale mogę się mylić, https://nakanapie.pl/ksiazki/twoja-twarz-jutro tak wydaje mi się, że jest elegancko :)
# 2020-02-19 09:27
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-19 10:29 #
Tak, zgadzam się, jest super elegancko :).
Ale! - tu:  https://nakanapie.pl/ksiazka/twoja-twarz-jutro/inne-wydania jest teraz błąd, ponieważ ksiązki nie są swoimi kolejnymi wydaniami. I coś z tym trzeba zrobić. Połączyłabym jednak zbiorcze wydanie z cyklem, bo to jest to samo tylko w jednej ksiązce.
# 2020-02-19 10:29
Odpowiedz ▼
2020-02-17 19:49 #
Książka "Prochy" Ilsa J. Bick jest dwa razy skatalogowana. Proszę scalić te pozycje. To nie są dwa różne wydania.
# 2020-02-17 19:49
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-18 09:17 #
wstawiaj linki o jakie wydania chodzi bo ja widzę tylko jedna książkę
# 2020-02-18 09:17
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 818 książek 3394 posty
2020-02-18 09:20 #
Zrobiłam tę jedną. Mea Culpa.
# 2020-02-18 09:20
Odpowiedz ▼
2020-02-18 09:25 #
Już wiem o linkach. Jagrys mi napisała, na przyszłość będę o tym pamiętać
# 2020-02-18 09:25
Odpowiedz ▼
@yhera
@yhera
791 książek 709 postów
2020-02-18 09:15 #
# 2020-02-18 09:15
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-18 09:20 #
zrobione
# 2020-02-18 09:20
Odpowiedz ▼
@yhera
@yhera
791 książek 709 postów
2020-02-18 09:24 #
dzięki, błyskawicznie :)
# 2020-02-18 09:24
Odpowiedz ▼
@yhera
@yhera
791 książek 709 postów
2020-02-21 12:29 #
Hej, czy ktoś stąd wywali 2 wydania książki Koontza?
https://nakanapie.pl/ksiazka/grom-814450/inne-wydania
# 2020-02-21 12:29
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-21 14:09 #
już
# 2020-02-21 14:09
Odpowiedz ▼
@ziellona
@ziellona
Bibliotekarz 317 książek 772 posty
2020-02-21 13:50 #
Duplikat:
https://nakanapie.pl/ksiazka/dom-z-pylu-i-snow
https://nakanapie.pl/ksiazka/dom-z-pylu-i-snow-661497

ISBNy te same, tą drugą można wywalić:) bo nie ma ani recenzji ani opinii, ani nic :)
# 2020-02-21 13:50
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-21 14:13 #
scaliłem bo ISBNy inne są, ale nie sprawdzałem czy rzeczywiście takie były.
# 2020-02-21 14:13
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-21 18:39 #
# 2020-02-21 18:39
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-21 19:42 #
już
# 2020-02-21 19:42
× 1
Odpowiedz ▼
@MgorzataM
@MgorzataM
1728 książek 131 postów
2020-02-21 20:07 #
Dzięki:). Tom pierwszy stąd:  https://nakanapie.pl/szukaj/ksiazki?q=Twoja+twarz+jutro+  mamy tu:
https://nakanapie.pl/ksiazki/twoja-twarz-jutro  , a więc można skasować? - tak myślę
# 2020-02-21 20:07
Odpowiedz ▼
@Asamitt
@Asamitt
Bibliotekarz 3760 książek 978 postów
2020-02-22 01:53 #
# 2020-02-22 01:53
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-22 05:11 #
zrobione
# 2020-02-22 05:11
Odpowiedz ▼
@Asamitt
@Asamitt
Bibliotekarz 3760 książek 978 postów
2020-02-22 17:15 #
Do usunięcia: https://nakanapie.pl/ksiazka/krzyzacy-t-1-2

Duplikat: https://nakanapie.pl/ksiazka/kaprysna-piatkowa-sobota-828632 (to dokładnie to samo wydanie: https://nakanapie.pl/ksiazka/kaprysna-piatkowa-sobota - jedno ma stary, drugie nowy ISBN)
Duplikat: https://nakanapie.pl/ksiazka/w-strone-tamtego-lasu-823487 ( ta sama sytuacja, co powyżej)
Duplikat: https://nakanapie.pl/ksiazka/spadajace-liscie-830869 (to,co wyżej)

Połączyć https://nakanapie.pl/ksiazka/przez-dziurke-od-klucza-819448 z https://nakanapie.pl/ksiazka/przez-dziurke-od-klucza/inne-wydania,
przy czym z tego zestawu trzeba wyłączyć książkę Barbary Klich-Kluczewskiej
# 2020-02-22 17:15
Odpowiedz ▼
@ziellona
@ziellona
Bibliotekarz 317 książek 772 posty
2020-02-23 12:55 #
Hej,
https://nakanapie.pl/ksiazka/mitologia-krakowa
poprosze o zmianę autora:
Jest: Brożek
Winno być: Rożek

Dziękuję :)
# 2020-02-23 12:55
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-23 12:57 #
Poprawione.

# 2020-02-23 12:57
Odpowiedz ▼
@ziellona
@ziellona
Bibliotekarz 317 książek 772 posty
2020-02-23 13:47 #
Dziękuję :) to jeszcze jedno (ostatnie dziś)
https://nakanapie.pl/autorzy/lachur-czeslaw ma odwrócone imię z nazwiskiem :) - stąd 2 pozycje autora i 1 dodana przeze mnie - nie wyszukują się razem pod autorem.
https://nakanapie.pl/autorzy/lachur-czeslaw
https://nakanapie.pl/ksiazka/opolszczyzna-miejsca-i-ludzie
I w tym ostatnim autor "się nie podlinkowuje" - nie wiem czy to błąd po mojej stronie, czy systemu.
# 2020-02-23 13:47
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-23 20:50 #
zrobione,
co do nieaktywnych linków autora, to jeżeli autor automatycznie się nie podlinkuje to admini sprawdzają to i podlinkowują zwykle w ciągu 24 godzin.
# 2020-02-23 20:50
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-23 14:50 #
Dzień dobry, to znowu ja! :3
Dziś proszę o:
# 2020-02-23 14:50
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-23 20:50 #
zrobione
# 2020-02-23 20:50
× 1
Odpowiedz ▼
@Chassefierre
@Chassefierre
Trickster 1227 książek 3028 postów
2020-02-24 18:01 #
Dziękuję. :)
# 2020-02-24 18:01
Odpowiedz ▼
@Nina
@Nina
1381 książek 141 postów
2020-02-23 20:36 #
https://nakanapie.pl/ksiazka/zdobywam-zamek/inne-wydania
Proszę o usunięcie tej bez ISBN. Duplikat, to samo wydanie
# 2020-02-23 20:36
Odpowiedz ▼
@sandrajasona
@sandrajasona
Bibliotekarz 1082 książki 726 postów
2020-02-23 20:50 #
zrobione :-)

# 2020-02-23 20:50
× 1
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-23 20:52 #
ktoś mnie ubiegł bo już zrobione.
# 2020-02-23 20:52
× 1
Odpowiedz ▼
@Nina
@Nina
1381 książek 141 postów
2020-02-24 17:49 #
Dziękuję pięknie 😁
# 2020-02-24 17:49
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-25 21:00 #
Tutaj mam problem:
https://nakanapie.pl/ksiazka/misja-casanovy/inne-wydania
To jest jedna i ta sama książka
Autor: Kara Lennox (pseudonim: Karen Leabo)
Jako wydawnictwo widziałabym o Harlequin Enterprises
Proszę o połączenie. Jakoś.
Dziękuję.

P.S. Jest jeszcze jedna ksiażka o tytule "Misja Casanovy" (2017) ale to romans historyczny i z cyklem "Dynastia Elliotów" nie ma nic wspólnego.
# 2020-02-25 21:00
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-25 22:10 #
Autorka poprawiona, jedno wydanie to ebook drugie papierowe ISBNy się zgadzają.
# 2020-02-25 22:10
Odpowiedz ▼
@fprefect
@fprefect
1214 książek 3034 posty
2020-02-25 21:51 #
# 2020-02-25 21:51
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-26 07:18 #
zrobione
# 2020-02-26 07:18
Odpowiedz ▼
@Vemona
@Vemona
2891 książek 801 postów
2020-02-26 10:38 #
# 2020-02-26 10:38
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-26 11:44 #
Wydaje mi się, że nie. Na LC też są osobno.
# 2020-02-26 11:44
Odpowiedz ▼
2020-02-26 16:23 #
Obie mają różne podtytuły. Powinny być osobno.
# 2020-02-26 16:23
Odpowiedz ▼
@Vemona
@Vemona
2891 książek 801 postów
2020-02-27 18:17 #
Ok skoro tak, choć jeśli autor i tytuł główny się zgadza, to pytanie, czy podtytuł wynika z rozszerzenia zawartości, czy tylko tak sobie został dodany.
# 2020-02-27 18:17
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-26 14:40 #
Proszę o usunięcie z listy cyku "Rodzina Stanisławski", "Rodzina Stanislawski" w sumie też.
Tak się teraz zastanawiam, czy nie przyjąć jakiejś jednej nazwy cyklu odgórnie np. Rodzina Stanislaski. Żeby uniknąć nieporozumień w przyszłości.
# 2020-02-26 14:40
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-26 22:28 #
możesz dać link?
# 2020-02-26 22:28
Odpowiedz ▼
@Edyta_09
@Edyta_09
568 książek 564 posty
2020-02-26 21:47 #
https://nakanapie.pl/ksiazka/najczarniejszy-strach-774592
https://nakanapie.pl/ksiazka/najczarniejszy-strach-846335
To są różne wydania tej samej książki - chyba nie powinny pojawiać się osobno.
# 2020-02-26 21:47
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-26 22:26 #
zrobione
# 2020-02-26 22:26
Odpowiedz ▼
@Edyta_09
@Edyta_09
568 książek 564 posty
2020-03-01 11:34 #
Bardzo dziękuję. Nie dostałam powiadomienia, że ktoś mi odpisał.
# 2020-03-01 11:34
Odpowiedz ▼
@Asamitt
@Asamitt
Bibliotekarz 3760 książek 978 postów
2020-02-27 17:24 #
# 2020-02-27 17:24
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-27 18:50 #
Zrobione, hmm intrygująca książka.
# 2020-02-27 18:50
× 1
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-27 21:40 #
https://nakanapie.pl/ksiazka/pamietne-lato-476506/inne-wydania
Lowell jest podlinkowana jako inne wydanie książki Wiggs. Proszę o rozdzielenie. To są dwie różne książki.

# 2020-02-27 21:40
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-28 06:55 #
zrobione
# 2020-02-28 06:55
Odpowiedz ▼
@Asamitt
@Asamitt
Bibliotekarz 3760 książek 978 postów
2020-02-27 22:17 #
# 2020-02-27 22:17
Odpowiedz ▼
CH
@chudini0505
Bibliotekarz 91 książek 251 postów
2020-02-28 06:57 #
zrobione
# 2020-02-28 06:57
Odpowiedz ▼
@oliwa
@oliwa
1533 książki 401 postów
2020-02-28 11:45 #
# 2020-02-28 11:45
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-02-28 14:54 #
już
# 2020-02-28 14:54
× 1
Odpowiedz ▼
@ziellona
@ziellona
Bibliotekarz 317 książek 772 posty
2020-02-28 23:20 #
Nie jestem pewna, bo ISBN są różne. Ale miesiąc i trzy dni między wydaniami, w tym samym wydawnictwie? - wg mnie to jest ta sama książka.

https://nakanapie.pl/ksiazka/dryblujac-przez-granice-polsko-ukrainskie-euro-2012
https://nakanapie.pl/ksiazka/dryblujac-przez-granice-polsko-ukrainskie-euro-2012-743030
# 2020-02-28 23:20
Odpowiedz ▼
@Jagrys
@Jagrys
Bibliotekarz 842 książki 3416 postów
2020-02-29 10:30 #
Teoretycznie jedno to książka papierowa a drugie ebook.
# 2020-02-29 10:30
Odpowiedz ▼
@Oktaryna
@Oktaryna
647 książek 1 post
2020-02-29 17:36 #
# 2020-02-29 17:36
Odpowiedz ▼
@jbutton
@jbutton
68 książek 1432 posty
2020-03-01 20:46 #
Połączyłem wydania polskie z angielskimi, uporządkowałem cykle na z angielskimi i z polskimi wydaniami (w przyszłości pewnie zostawimy tylko polski)
https://nakanapie.pl/ksiazki/expanse-ekspansja
https://nakanapie.pl/ksiazki/ekspansja

# 2020-03-01 20:46
Odpowiedz ▼
Postów na stronie:
Odpowiedź
Grupa

nakanapie.pl

O tym co nowego w serwisie, o Waszych pomysłach i o nas
nakanapie.pl
© 2024
Nowości wydawnicze
Autorzy
Współpraca O nas Kontakt Pomoc Polityka prywatności Regulamin
© 2007 - 2024 nakanapie.pl