Stanisław Barańczak

Stanisław Barańczak

Autor, zmarł w 2014 (żył 68 lat) 43 czytelników
Obserwuj
8.1 /10
36 ocen z 17 książek,
przez 25 kanapowiczów
Urodzony 13 listopada 1946 roku w Polsce (Poznań)
Polski poeta, krytyk literacki, tłumacz, jeden z najważniejszych twórców Nowej Fali, działacz Komitetu Obrony Robotników. Używał pseudonimów Barbara Stawiczak oraz Szczęsny Dzierżankiewicz, Feliks Trzymałko, Hieronim Bryłka. J.H., Jan Hammel, Paweł Ustrzykowski, S.B., Sabina Trwałczańska, St.B., Tomasz Niewierny. Brat pisarki Małgorzaty Musierowicz, siostrzeniec bł. ks. Mariana Konopińskiego. Cierpiał na chorobę Parkinsona. Zmarł 26 grudnia 2014. 3 stycznia 2015 został pochowany na cmentarzu Mount Auburn w Cambridge (Massachusetts).

Książki (73)

Sortowanie:
Fioletowa Krowa
Fioletowa Krowa
Stanisław Barańczak
7/10
Seria: Biblioteka Poetycka
Antologia zawierająca 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej w wyborze i przekładzie Stanisława Barańczaka. "Fioletowa krowa" to "kultowa" książka Stanisława Barańczak...
Wiersze zebrane
6 wydań
Wiersze zebrane
Stanisław Barańczak
8.7/10
Od pierwszych tomów wierszy Stanisława Barańczaka "Korekta twarzy" (1968), "Jednym tchem" (1970), po wszystkie wydane następnie przez niego teksty widoczna jest następująca zasada: wiersze Barańczaka ...
Ocalone w tłumaczeniu
3 wydania
Ocalone w tłumaczeniu
Stanisław Barańczak
8.5/10
W nowym wydaniu Ocalone w tłumaczeniu składa się z pięciu części. Pierwsza to "Mały, lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny" - teoretyczne wnioski z doświadczeń translatorskich autora. Druga...
Pegaz zdębiał
2 wydania
Pegaz zdębiał
Stanisław Barańczak
8.3/10
W odróżnieniu od wielkiego klasyka w dziedzinie humorystyki purenonsensownej, Juliana Tuwima, który w swoim wiekopomnym dziele Pegaz dęba skatalogował zabawy literackie istniejące od stuleci, Stanisła...
Antologia angielskiej poezji metafizycznej xvii stulecia
2 wydania
Antologia angielskiej poezji metafizycznej xvii stulecia
Stanisław Barańczak
7/10
Jest to najobszerniejsza z dotychczasowych polskojęzycznych prezentacji „poezji metafizycznej” w mistrzowskim tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. Poezji, która jest owocem najburzliwszych czasów w hist...
Książki najgorsze i parę innych ekscesów krytycznoliterackich 1975-1980
2 wydania
Książki najgorsze i parę innych ekscesów krytycznoliterackich 1975-1980
Stanisław Barańczak
8.8/10
Trzecie - ulepszone! - wydanie legendarnych Książek najgorszych... Stanisława Barańczaka. Feliks Trzymałko i Szczęsny Dzierżankiewicz pojawili się na łamach „Studenta” w 1975 roku, aby - jak sami pisa...
Chirurgiczna precyzja
Chirurgiczna precyzja
Stanisław Barańczak
9/10
Nike Nagroda Literacka 99 "Tom wierszy Stanisława Barańczaka uhonorowany Nagrodą Literacką NIKE w 1999 roku. Jak zwykle poeta w mistrzowski sposób posługuje się słowem. W zbiorze znajdziemy wiele kuns...
Fioletowa krowa. 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare’a do Johna Lennona. Antologia
Fioletowa krowa. 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare’a do Johna Lennona. Antologia
Stanisław Barańczak
8.5/10
Seria: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5
„Początki humoru wierszowanego na terenach dzisiejszej Anglii i Ameryki Północnej giną w pomroce wieków. Tam je też na wszelki wypadek pozostawimy” – pisze we wstępie do Antologii Stanisław Barańczak ...
Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011
Inne pozytywne uczucia też wchodzą w grę. Korespondencja 1972-2011
Wisława Szymborska, Stanisław Barańczak
10/10
Odczytane z rękopisów listy, po raz pierwszy publikowane wyklejanki i drobiazgowe przypisy Ryszarda Krynickiego składają się na fascynujący, bogaty i wielowymiarowy portret literackiej przyjaźni Wisła...

Obserwujący (1)

@szczerbatyszczurek

Komentarze

Serie i Cykle

Cytaty Stanisław Barańczak

Dodaj pierwszy cytat!
O nas Kontakt Pomoc
Polityka prywatności Regulamin
© 2022 nakanapie.pl