Jakoś nie wierzę, skoro sam już przeczytałem polską tegoroczną normę dla 13 ludzi :(
ufff... bo skoro zamki na piasku to mamy takiego naszego Piaska ;) i polski Top Gun @YouTube
Skoro kopia zginie, zginie i polska cnota".
Też się z tym spotykałem, panuje dziwna opinia o tym, że książki polskich autorów są gorsze od tych zagranicznych, aczkolwiek skoro ktoś unika polskic...
Czytałem książkę,filmu jeszcze nie oglądałem ale skoro polecacie to spróbuję coś zrobić...
Zgadzam się z Tobą, że polscy pisarze dają radę. :-) Nigdy nie rozumiałam tego marudzenia, że polska literatura kuleje.
Tak przy okazji uczy polskiego.
Ale skoro po polsku mops to mops, słusznym będzie oczekiwać, że tłumacz/ redaktor/opiekun serii uwzględnią rzecz w polskim tekście.
Bardzo ekonomiczne podejście skoro na półkach czeka kilkadziesiąt innych😝 Pocieszam się, że zaliczę to tez do prywatnego wyzwania, czyli zapoznanie z ...
A skoro już temat matury się nawiną to ja mam w planie rozszerzenie z polskiego i angielskiego, no i podstawę z matmy (o zgrozo) i wos-u (prawdopodobn...
Obawiam się, że nic taniej nie znajdziesz, skoro ta książka nawet w antykwariatach osiąga takie ceny, no ale zawsze możesz próbować i co jakiś czas ze...
Skoro, podobno, człowiek uczy się poprawnej polszczyzny czytając, to warto by tłumaczyć książki poprawnie.
@Mjuz ja też uważam za idealne na lektury książki klasyki polskiej.
Że nie ma polskich bohaterów to nic dziwnego - lista tworzona w USA, a przeciętny Amerykanin to nawet nie wie gdzie ta Polska jest (bo gdzieś pewnie j...
Po części się z Tobą zgodzę, że snobistyczna, gdyż mam wrażenie, że ogromna część polskich hipsterów zaopatrzyłaby się w taką, by szpanować jakimś mąd...
Zamierzam dziś usiąść i poczytać oraz zagłębić się w stosunki polsko-krzyżackie.
Skoro poruszamy się w takiej humorystycznej konwencji nie mogę nie zapytać Pana o ulubione filmowe komedie lub też obrazy innego gatunki?
Włoskie buty źle znoszą kontakt z polską zimą i solą drogową.
Annie Burrows - Skandal sezonu Tłumaczenie: Natalia Kamińska - Matysiak Opracowanie redakcyjne: Grażyna Ordęga Wydawnictwo: Harper Collins Polska ...
Święta: • Autonomia Palestyńska – Święto Niepodległości • Belgia – Dzień Świętego Leopolda, Dzień Wspólnoty Niemieckojęzycznej Belgii • Brazylia – ...
Z polskiego na nasze: Lalka dostaje wiadomość od Igora Burzyńskiego [nadawcy], którego adresatem [odbiorcą] jest Igor Burzyński.
Początkowo zamierzałam wybrać profil humanistyczny, bo jestem dobra z polskiego, bardzo go lubię itd., jednakże decyduję się ostatecznie na mat-geo-an...
I tak naprawdę oczekiwał, że skoro już zarzucił pomysłem, to świat i otaczający go ludzie rzucą się, żeby go zrealizować.
Nieważne, że jest to prawie to samo, co na okładce, często napisane nie po polsku, a "po polskiemu".
Może brało się to z całkiem słusznej potrzeby obrony polskości i romantycznego mitu w kraju poniżonym satelicką niewolą, skoro można przeczytać że, "o...
Cóż więc, nie jestem zwolennikiem podpisania ACTA przez Polskę.
Ale skoro muszę podać tylko dwie, to z pewnością będą to te pozycje: Andrzej Pilipiuk - Wampir z M-3 Powiem szczerze, że to będzie moje pierwsze ...
Uwielbiam serie HP nawet po tylu latach, jednak doszłam do wniosku, że skoro wszystkie polskie książki tej serii mam nowe, to w mojej kolekcji mogę mi...
Niestety ja muszę powiedzieć, że z moją polonistką nie jest możliwe konstruktywne omawianie lektury skoro ona z góry zakłada, że książka fantasy jej s...
Bronwyn Scott - Ryzykowny układ Tłumaczenie - Małgorzata Fabianowska Redakcja - Grażyna Ordęga Wydawnictwo: Harper Collins Polska Seria: Harlequin Rom...