Wyszukiwarka

Lepiej obcy język poznać niż się później bać odezwać.

Uff, już się bałam, że to szwedzki czy jeszcze inny język ;) Przez angielskie zwroty jeszcze jakoś przebrnę :)

@Antyska - u mnie właśnie język poszedł najlepiej i najmniej się bałam ;) Zresztą w ogóle jestem zadowolona z wyników ;)

Cóż, Sapek również stworzył nowy świat, nowe rasy (oczywiście, wykorzystał te Tolkienowskie, ale w jego powieściach znajdziemy multum ras oryginalnych...

W przypadku tej drugiej książki muszę cały czas uruchamiać wyobraźnię, uciekać się do wizulizacji i jest to większe wyzwanie.

Bałam się, że nie zrozumiem, bo to 17... któryś tam rok a wszystko było napisane normalnym językiem.

Wielokrotnie miałam okazję czytać powieści w oryginale (przede wszystkim w języku angielskim) i polski, dosłowny przekład nie zawsze jest w stanie odd...

Tak, tak było to drugie wydanie 'Władcy Pierścieni" w naszym ojczystym języku.

Niech Polska nas nie ogranicza... na jakie język/i (poza angielskim) chciałaby Pani mieć przetłumaczone książki?

Pani Collins ma przewagę akcji nad Heńkiem, u niej coś się dzieje cały czas.

Zanim Masłowska się pojawiła, Stasiuk pisał o traktorzystach i kelnerkach z wiejskiego baru, a do tego pamietam cały stos literatury młodzieżowej, któ...

Cześć xd, Wznawiam wątek :) umiem sporo takich rzeczy: - język w rurkę ;p , umiem, hhmmm, jak to wytłumaczyć.

Coraz gorzej wygląda to w mediach, zwłaszcza w relacjach na żywo można posłuchać takich gniotów językowych, że zaczynam się bać:) Ale jednego nie cie...

Taka, jaką pewnie najbardziej uwielbia Matylda w Zawrociu...Tak, dla mnie książką, która mnie tuli jest cała saga o Zawrociu Hanny Kowalewskiej - pię...

Napisana z charyzmą i humorem.

Przeczytałam 9 książek, nie tak źle, biorąc pod uwagę fakt, że jeden cały tydzień miałam wyjęty z życia, gdyż musiałam wyjechać, żeby pozaławiać kilka...

Spotkanie będzie tłumaczone na język migowy.

Weź mnie już weź, chcę każdej Twojej części, każdego słowa, palca, muśnięcia wargami, spojrzenia od którego cała płonę, weź mnie przygnieć do łózka, d...

Spotkanie będzie tłumaczone na język migowy.

AUSTRALIA ZA 8 DOLARÓW" - autorstwa pana Karola Lewandowskiego, "ojca" i Twórcę, bloga i całej inicjatywy podróżniczej "Busem przez Świat".

Choć polski mym ojczystym językiem, najbardziej lubię słyszeć wokół siebie także inne mowy.

- w ustach miałem sucho a język był jak ciało obce - Czo mi dales?

Pisząc swój komentarz miałam na myśli wydawnictwo MAG - kolekcjonuję ich serię "Artefakty", które powinny być książkami znanymi, kultowymi klasykami w...

- Nie mam zdania o waszej whisky, w ogól mało dbam o whisky Zajęły pokoje w opuszczonym opactwie na posiadłości mojej rodziny.

Zgadzam się, że przede wszystkim wiek przedszkolny i szkolny jest decydujący w całym procesie.

W prozie pod własnym nazwiskiem zadebiutował w 2006, wydając książkę Dwanaście, która dała początek trylogii – następnie ukazały się Trzynaście w 2007...

. – Będzie miał dość czasu na cioteczki, partnerki i cały ten kram, kiedy sam zacznie o tym myśleć

Niedawno Nafai uświadomił sobie, że aby porozumiewać się skutecznie z ludźmi z krwi i kości, musi mówić powszechnym językiem – jednak rytmy i melodie ...