Książka jest głupia, ale mam o wiele łatwiej, bo czytałam ją już w polskim, a tak poza tym prosty język.
@Juliab3: może więc zdecydowałabyś się na książkę w języku polskim?
Wśród literatury polskiej są perełki, przeciętniaki i gnioty, a w literaturze zagranicznej jest tak samo, więc nie wiem, dlaczego wiele osób myśli, że...
I nie chodzi mi o to, że polscy autorzy są gorsi, bo to nie prawda!
Literatury polskiej na sklepowych półkach również jest wiele, ale nie cieszy się ona ogromnym zainteresowaniem.
Ja tez niedawno odkryłam strony z polskimi skalnacjami.
@Jane Box w Szczecinie raczej takich bilbordów zbyt wiele nia ma:) Zwiastuny ksiązek ja oglądam na stronach wydawnictw, stronach poświęconych literatu...
Niestety obecnie jesteśmy tylko szarymi czytelnikami i za wiele zdziałać nie możemy.
Alchisme grossa to robak, o którym polska Wikipedia nawet nie słyszała.
Zaczyna się rano, ale to plażówka, później jest turniej DJ-ów, a wieczorem impreza, DJ z całej Polski i w tym roku będzie także Maja Hyży i Diana John...
Szczerze mówiąc o wiele łatwiej i milej mi się czyta niż Polskie tłumaczenia.
@Karolka - ja nie wyobrażam sobie nie uczyć się żadnego języka a tym bardziej nie potrafić operować żadnym poza polskim.
W tym przypadku akurat polska okładka (to akurat wyd.
Kuchnie świata mają nam wiele do zaoferowania.
Zwłaszcza, że Poznań, Kraków i Warszawa ma swój język polski, który również może w innych częściach kraju uchodzić za dziwnie brzmiący.
Ja rozumiem, że wiele osób prowadzi blogi żeby szlifować sposób pisania, ale żeby brać się za szlifowanie to trzeba mieć CO szlifować.
Hmm, mi się wydaje, że te "lepsze" polskie książki nie mają wystarczającej promocji, reklamy.
Od polskiego zresztą też.
I chociaż dla biografii Anastasiego zrobię wiele (chociaż szkoda, że nie wydano jej wtedy, gdy zakończy się jego przygoda z polską kadrą, bo by z tego...
Czy świadomość, że Pańskie utwory są tłumaczone na wiele języków, zmienia coś w Panu?
Marcin Wełnicki napisał wiele tekstów publicystycznych o filmach, grach oraz książkach.
Ja oglądałam największy gniot polski tego roku - Big Love, który można skrócić tandeta-seks-tandeta-seks-pseudopsychologizm-seks-drewniane aktorstwo-s...
A wogóle to mam kiepski humor: w maju wyszedł ostatni numer "SFFH" - w sytuacji, gdy półki uginaja się od fantastyki, upada czasopismo, robiące wiele ...
Nie był to happy end więc wszystko wyjaśni się w kolejnych częściach, które za granicą już są wydane :( Natomiast nie zanosi się, aby można je kiedyś ...
Polskim autorom brakuje po prostu odpowiednich funduszy, aby wyjść z cienia i ogłosić swoje istnienie wraz z twórczością.
Mam dość tych samych aktorów w kolejnych polskich produkcjach.
Odkąd prowadzę bloga nabyłam nawyk kupowania książek, zamiast ich wypożyczania.Dlatego teraz tak wiele nieprzeczytanych panoszy się na moich półkach.
Wiele jest takich stworzeń.
Wtedy wydawcy nie szukali autorów, nie otwierali serii z polską literaturą.
Jest wiele takich miast, które chciałabym zwiedzić.